Il est merveilleux de vivre au pays des rêves,
Là, j'ai la puissance de faire ce que je veux,
Je peux m'allonger sur le sable  avec les poissons au fond de la mer,
Voir la splendeur enchantée des profondeurs marines,
Je peux comme un papillon bâtir ma maison derrière une feuille de rose,
Je peux me rouler comme les fées dans le bain d'une goutte de rosée,
Je peux descendre dans la montagne dont le sommet est en feu,
Je peux m'endormir sur la coulée qui y rougeoie,
Je peux marcher sur l'eau comme autrefois un esprit le fit,
Tandis que des vagues noires déferlent sur la terre obscure,
Je peux voir les ténèbres reculer devant l'éclat puissant de la lumière
Et crier de joie dans la première couronne de rayons de la terre,
Je peux voyager comme la tempête au-dessus de la mer et de la terre
Et dans un grand fracas détruire le navire effrayé,
Je peux souffler comme le vent du printemps sur le champ de fleurs
Et les réveiller du sommeil de l'hiver,
Je peux comme le crépuscule m'allonger sur les champs et les jardins,
Je peux résonner comme le son du chant de l'alouette du matin,
Je peux rêver comme un bourgeon sous la feuille inclinée
Et m'ouvrir comme une rose sous les rayons du soleil,
Je peux trembler comme la rosée sur la feuille du hêtre
Et capturer son éclat et disparaître dans un bain de soleil,
Je peux couver comme l'ombre sur la forêt et le bocage
Je peux ondoyer comme le parfum du lis à la corolle de la fleur,
Je peux m'élever comme une vague et me briser sur la plage --
Ô qu'il est merveilleux de vivre au pays des rêves.