In einem stillen Thale Einst eine Fichte stand, An deren Fuß vorüber Ein Bächlein hell sich wand. Ich war bei jener Fichte Mit meinem Lieb allein, Da schnitt ich unsre Namen In ihre Rinde ein. Und traurig kehrt' ich wieder In jenes Thal zurück; Mein Liebchen war gestorben, Erloschen all' mein Glück. Die Fichte war getroffen Vom Blitz mit grauser Macht, Die Rinde war geborsten In der Gewitternacht, Die Namen, ach! verschwunden, Ich sah es trüben Blick's, Es war ein Bild des Schmerzes, Gebroch'nen Lebensglück's.
Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung , opus 85
by Georg Eduard Goltermann (1824 - 1898)
1. In einem stillen Thale einst eine Fichte stand [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Otto Müller
Go to the general single-text view
Confirmed with Fliegende Blätter, Band LXV Nro. 1615-1640, München, Verlag von Braun & Schneider, p. 5
2. Frühlingskommen [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Nun fangen die Weiden zu blühen an, Jauchze, mein Herz! Schon zwitschert ein Vögelein dann und wann, Jauchze, mein Herz! Und ist's auch der holde Frühling noch nicht Mit dem schönen Grün und den Blüthen licht, Wer weiß, über Nacht Kommt er mit Macht, Und bald mit all seiner Lust und Pracht, Jauchze nur, jauchze, jauchze mein Herz! Weiß rauschen die Bächlein hinab in's Thal, Jauchze, mein Herz! Viel muthiger lacht schon der Sonne Strahl, Jauchze, mein Herz! Und liegt auch noch in den Furchen der Schnee, Und thäte der Reif dem Frühling noch weh, Wer weiß, über Nacht Kommt er mit Macht, Und bald mit all seiner Lust und Pracht, Jauchze, nur jauchze, jauchze mein Herz! Fürwahr, schon spürt' ich ein Lüftchen lau, Jauchze, mein Herz! Am Borde gar nicket ein Blümchen schlau, Jauchze, mein Herz! Und schwimmt auch noch auf den Seeen das Eis, Und wartet der Frühling noch kluger Weis, Wer weiß, über Nacht Kommt er mit Macht, Und bald mit all seiner Lust und Pracht, Jauchze nur, jauchze, jauchze mein Herz!
Text Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Nun fangen die Weiden zu blühen an!", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 12
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 14-15.
3. Vergebliches Schauen
Language: German (Deutsch)
Im tiefen Grase lieg' ich hier
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
4. Waldlied
Language: German (Deutsch)
Wald, o Wald! wie ewig schön bist du
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —