LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Vier Lieder für 1 tiefe Stimme mit Pianofortebleitung , opus 7

by Wilhelm Pabst

1. Elend  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ich schreite heim, vom Ball, vom Tanze,
Und schleppe zurück
Das alte Leid, und nichts vom Glanze,
Und nichts vom Glück.

Ich schreite heim - es schrei'n die Raben,
Es fällt und fällt
Der stille Schnee, als wollt' er begraben
Die ganze Welt!

Mit deinem Falle, mit deinem Weben,
Du stiller Schnee,
Bedeck' mein Haupt, bedeck' mein Leben,
Bedeck' mein Weh!

Text Authorship:

  • by Emil Rappaport (1842 - 1930), as Emil Claar, "Ich schreite heim"

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • CHI Chinese (中文) [singable] (Dr Huaixing Wang) , copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission

2. Entsagen und Vergessen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Du stürmend Herz, lern'  leiser schlagen, 
Ist denn Vergessen gar so schwer? 
O schau' dies schweigende Entsagen 
Der schönen Erde rund umher!  

Schau, wie der Sonne Gluth sich wendet, 
Horch, wie verstummt des Vogels Sang; 
Sie tragen's alle, daß es endet, 
Was eh' dem blühte, glänzte, klang.  

Es gibt der Strauch sein grünes Leben 
Und seine letzten Rosen her; 
Mein Herz, wann wirst du dich ergeben, 
Ist denn Vergessen gar so schwer?

Text Authorship:

  • by Karl Stieler (1842 - 1885), "Vergessen"

See other settings of this text.

Confirmed with Der Gartenlaube: Familienblatt, Leipzig: Ernst Keil, Issue no. 45, 1883, page 730.


3. Erinnerung

Language: German (Deutsch) 
Viel Jahre sind nun schon vorbei
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

4. Mondnacht  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wie so zaub'risch in der klaren Flut
Dort des Mondes Silberschimmer ruht,
Und die Weiden lispeln wie im Traum
Leise, leise noch, man hört es kaum.

Heil'ger Friede wohnet überall,
Leise flüstert selbst der Wasserfall,
Friede wehet über Wald und Flur,
Friede haucht die schlummernde Natur.

Süße Ruhe hast du mir gebracht,
Stille, klare, wundersame Nacht! 
Und du sanftes, reines Himmelslicht,
Was ist's, das dem Herzen noch gebricht?

Text Authorship:

  • by Mathilde Walker (1842 - ?), "Mondnacht"

Go to the general single-text view

Confirmed with Edelweiss. Für Frauensinn und Frauenherz. Eine Auswahl aus den neuesten deutschen Lyrik, ed. by Dr. Karl Zettel, Stuttgart, E. Greiner'sche Verlagsbuchhandlung. Greiner & Pfeiffer, 1884, p. 290.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris