Czarnobrywko -- rajskie ptaszę,
Daj no rączkę! -- W dłoni dłoń,
Spólne [gdzieś tam gniazdko]1 nasze,
Żeby-ż spólnie lecieć doń!
Rajskie ptaszę, czarnobrywko!
Myśmy swoi -- moja -- twój,
Oko w oko, naprzeciwko ,
Swe pustoty ku mnie strój!
Niech wpatrując się miłośnie,
Zbudzę w duszy stepu szum;
Niechaj chwilkę jedną pośnię,
Jakom śnił śród waszych dum!
Ten dziewczęcy twój uśmieszek,
Puść po lipkim wzroku wzdłuż!
Och! osmuknę usty meszek,
Co ośniadza krasę róż!
[ ... ]
2 Pieśni , opus 7
by Władysław Marcjan Mikołaj Żeleński (1837 - 1921)
1. Spotkanie się nasze gdzieś daleko  [sung text checked 1 time]
Language: Polish (Polski)
Authorship:
- by (Józef) Bohdan Zaleski (1802 - 1886), "Spotkanie się nasze gdzieś daleko"
Go to the single-text view
View original text (without footnotes)Confirmed with Poezye Bohdana Załeskiego. Wydane przez Edwarda Raczynskiego, Poznań w Drukarni Orędownika na Garbarach Nr. 45, 1841, pages 90-92.
1 Żeleński: "gniazdko gdzieś tam"Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
2. Zakochana  [sung text not yet checked]
Language: Polish (Polski)
Wiatr szeleści po topoli, Pomiata kaliną, O! a serce — serce boli, Łzy płyną i płyną. Młode latka w smutkach lecą, A [nadal]1 rozpacze, Wtedy tylko lżej mi nieco, Gdy w kątku popłaczę. Łzy niedoli mej nie zmogą, Lecz służą za leki. Kto miał jedną chwilkę błogą, Ten biedny na wieki! Czemu taka wątła, blada Chylam się na wiosnę? Ja roślinka mdła, rosada, Na wydmach tu rosnę. Naokoło piasek suchy Ni rosy, ni słońca, Nadal burze, zawieruchy, Przygody bez końca. Ludziom śmiechy, ludziom dziwy, Że szlocham daremnie, Och! a luby, czarnobrywy Daleko ode mnie. Ni do siebie nie przygarnie, Ni ja go przytulę, Za Dunajem tęskni marnie, A kocha tak czule. Ja kukułka — na obłędne Zrywam się, och! we śnie, A w pustyni schnę i więdnę, I konam boleśnie.
Authorship:
- by (Józef) Bohdan Zaleski (1802 - 1886), "Zakochana"
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)1 Kolberg: "nawet"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]