Als ich in's Traumland kam
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 12
by Ludwig Ferdinand Schiedermair (1876 - 1957)
1. Traumland
Language: German (Deutsch)
2. Unter'm Kastanienbaum sass ich und sann  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Unterm Kastanienbaum Saß ich und sann. War einst mein Tag wie ein Traum. Aber das Träumen verrann. Stand auf und hob die Brust. Leben ist schwer! Sagt immer nur: "Du mußt!" Hört nie: "Ich kann nicht mehr."
Text Authorship:
- by Richard von Schaukal (1874 - 1942), "Unterm Kastanienbaum", appears in Tristia. Neue Gedichte aus den Jahren 1897-98, in Tristia (Lieder stiller Leiden)
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Richard Schaukal, Tristia. Neue Gedichte aus den Jahren 1897-98, Leipzig, Verlag von P. Friesenhahn, 1898, page 12.