Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung , opus 3

by Lucretius Reich

1. An das erste Stiefmütterchen [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch)

Sei willkommen mir im Garten,
Bist du endlich denn erwacht?
Ließest lange auf dich warten,
Schlummernd in der Erde Nacht. 

Komm' herauf zum Sonnenscheine,
Schaue in die Welt hinein,
Denn mit dir, du süße Kleine,
Zieht der Frühling wieder ein. 

Du erscheinest wie ein Segen,
Lächelst wie ein fromm' Gesicht
Aus den Blättern mir entgegen,
Sag' mir, denkst und sprichst du nicht? 

Wer hat von den Blumen allen
Denn so lieblos dich benannt?
Dem hast schwerlich du gefallen,
Dem war nicht dein Werth bekannt.    

Nein, wohl bist du reich geschmücket
Von dem Schöpfer der Natur,
Und der nur, den Glanz beglücket,
Übersieht dich auf der Flur.

Dem Bescheidenheit genüget
Und ein freundlich Angesicht,
Wer da weiß, daß Glanz betrüget,
Nein!  der übersieht dich nicht.

Text Authorship:

by Sophie Auguste Dethleffs (1809 - 1864), "An das erste Stiefmütterchen", appears in Gedichte, in Hochdeutsche Gedichte

Go to the general single-text view

Confirmed with Gedichte von Sophie Dethleffs, dritte vermehrte Auflage, Hamburg: Robert Kittler, 1857, pages 146 - 147.

2. Nun gebt mir meinen Wanderstab [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch)

Nun gebt mir meinen Wanderstab
nun will ich wieder wandern
mit frischem Mut, bergauf, bergan
von einem Strom zum andern!
Die letzte bange Träne fällt
in diesen lichten Tagen -
O grüner Wald, o grüne Welt
helft mir die Wonne tragen!

Ade, du stilles Kämmerlein
mit deinem Gram und Leiden!
Willkommen warmer Sonnenschein
mit deiner Lust und Freuden!
Die erste Freudenträne fällt
in diesen lichten Tagen -
O grüner Wald, o grüne Welt
helft mir die Wonne tragen!

Es streut der junge Frühlingstag
das Grün aus vollen Händen;
wohin ich immer ziehen mag
es blüht an allen Enden.
Aufs Wandern ist mein Sinn gestellt
seit langen langen Tagen -
O grüner Wald, o grüne Welt
helft mir die Wonne tragen!

Text Authorship:

by Carl Gärtner (1821 - 1875), no title

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Confirmed with Europa: Chronik der gebildeten Welt, ed. by F. Gustav Kühne, Leipzig: Carl B. Lorck, 1862, page 1416. Appears in issue no. 44.

3. Das Wunderkräutlein

Language: German (Deutsch)

Mir ward in jungen Jahren
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view