Ich [ziehe so lustig zum Thore]1 hinaus, als ob's ein Spaß nur wär: Das macht, es wallt Feinsliebchens Bild gar helle vor mir her. Da merk ich dann im Herzen bald, ich sei dort oben hier, Ich gehe fort, ich kehre heim, ich ziehe doch immer zu ihr. Und wer zu seinem Liebchen reist, dem wird kein Weg zu schwer, Der läuft bei Tag und läuft bei Nacht, und ruht sich nimmermehr. Und ob es regnet, ob es stürmt, mir thut kein Wetter weh: Es hat mein Liebchen mir gesagt ein freundliches Ade!
Drei Lieder für vierstimmigen Männerchor , opus 33
by Cyrill Kistler (1848 - 1907)
1. Abschied  [sung text checked 1 time]
Language: German (Deutsch)
Authorship:
- by Wilhelm Müller (1794 - 1827), "Auszug", appears in Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten 1, in Reiselieder, in Wanderlieder eines rheinischen Handwerksburschen, no. 1
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)1 Attenhofer: "zieh' so lustig zum Thor"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
2. Nun, da so warm  [sung text checked 1 time]
Language: German (Deutsch)
Nun, da so warm der Sonnenschein, Und da so mild die Lüfte wehn, [Nun mußt du aus dem]1 Kämmerlein Auch fein zum grünen Walde gehn. Und hörst in wunderhellem Schlag Frohlocken du ein Vögelein, So lausch' ihm recht, daß er dir sag', Warum es mag so fröhlich sein. Und siehst du wo im Dornenreis Ein einsam Blümlein aufgethaut, Um dessen Glanz der Herr nur weiß, [Da]2 mach' dich recht mit ihm vertraut! Und was dir sagt das Vögelein, Und [wie das Blümlein mit dir]3 spricht: [Trag's heim,]4 und leg's in deinen Schrein! Und, liebes Kind, verlier' es nicht!
Authorship:
- by Oscar von Redwitz-Schmölz (1823 - 1891), no title, appears in Gedichte, in Minnelieder, no. 19
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)Confirmed with Gedichte von Oscar von Redwitz, Mainz, Verlag von Kirschheim und Schott, 1852, pages 32-33.
1 Kistler: "Musst du aus deinem"2 Kistler, Pfitzner: "So"
3 Kistler: "was das Blümlein"; Pfitzner: "was das Blümlein mit dir"
4 Pfitzner: "Geh hin"
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
3. Wehmut  [sung text checked 1 time]
Language: German (Deutsch)
Ferne Wolken seh' ich ziehen, goldgesäumt vom Abendrot, und es stirbt im letzten Glühen dort der Tag den süßen Tod. In den düster'n Schleier hüllt sich ernst die Erde ein; und schon wallt er freier über Flur und Hain! Ferne Töne hör' ich klingen, die wie Geisterlispel flieh'n; durch die reinen Lüfte dringen zaubersüße Melodien mit des Zephyrs Schweben, grüßen kaum mein lauschend Ohr, rufen in das Leben neuen Schmerz hervor. Ferne Liebe grüß' ich sehnend, längst vergang'ner Tage Bild, und die Wimper zucket tränend, und die Perle träufelt mild. Ach, die ich gegrüßet, trennte von mir weites Land, und die Träne schwindet spurlos in den Sand.
The text shown is a variant of another text. [ View differences ]
It is based on
- a text in German (Deutsch) by Ludwig Storch (1803 - 1881), "Fernes"
Go to the single-text view
Researcher for this page: Johann Winkler