LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,440)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,113)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

4 Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte , opus 197

by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885)

1. Ich denke dein  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Allwo ich geh' und wo ich bin 
Hab' ich ein kleines Vöglein, 
Das fliegt beständig her und hin 
Und bringt Dir meine Grüße, 
Du Liebliche, Du Süße!  
Wie heißt das kleine Vögelein? 
Das Vöglein heißt:  Ich denke Dein!  

Und drückt mich Sorg' und Kummer schwer, 
Und will ich traurig werden, 
So ruf' ich schnell das Vöglein her; 
Und hör' ich seine Lieder, 
So bin ich selig wieder! 
Wie heißt das holde Vögelein? 
Das Vöglein heißt:  Ich denke Dein!  

Und wenn dies Herz einst nicht mehr schlägt 
Und man den Leib, den müden, 
In seine stille Grube legt, 
Dann fliegt aus duft'gem Flieder 
Ein Vöglein zu Dir nieder. 
Wie heißt das treue Vögelein? 
Das Vöglein heißt:  Ich denke Dein. 

Text Authorship:

  • by Salomon Hermann, Ritter von Mosenthal (1821 - 1877), "Liebesbotschaft", appears in Gesammelte Gedichte, in 1. Lyrisches

See other settings of this text.

Confirmed with Salomon Hermann Rosenthal, Gesammelte Gedichte, Wien: Carl Gerold's Sohn, 1866, pages 33 - 34. Appears in Lyrisches.


2. Die dunklen Tannen rauschen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Die dunklen Tannen rauschen, 
Hier ist ein stiller Platz; 
Ich steh' in Lust zu lauschen, 
Denn drüben wohnt mein Schatz.  

Viel tausend Grüße send' ich 
Dir über die Waldesruh', 
Und tausend Küsse spend' ich 
Den fliegenden Grüßen zu. 

Auch du, mein herzig Mädchen, 
Schickst Gruß und Kuß zu mir, 
Die schweben wie Sommerfädchen 
Durch's waldige Revier. 

Und wenn sie sich begegnen,  
Die Grüße mein und dein, 
So sollen sie sich segnen, 
Gleich uns gesegnet sein! 

Text Authorship:

  • by (Karl Ernst) Eduard Tempeltey (1832 - 1919), "Die dunklen Tannen rauschen", appears in Mariengarn, first published 1860

See other settings of this text.

Confirmed with Morgenblatt für gebildete Leser, dreiundfünfzigster Jahrgang, ed. by Hermann Hauff, Stuttgart und München: J. G. Cotta'sche Buchhandlung, 1859, page 258. Appears in issue no. 11, dated 13 März 1859.

3. Blümchen Tausendschön  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Du bist für mich das Blümchen Tausendschön, 
In allen Blumen glaub' ich Dich zu seh'n, 
In allen Sternen, die am Himmel flimmern, 
Wähn' ich das Sternbild Deines Lebens schimmern, 
In allen Tönen, die entzückend klingen, 
Hör' ich den Schwan nur Deiner Seele singen, 
Träum' ich Dich mein, so möchte ich vergehn, 
Du wunderholdes Blümchen Tausendschön. 

Text Authorship:

  • by Eduard Rüffer (1835 - 1878), no title, appears in Gedichte, in Ein kurzer Traum, no. 12

Go to the general single-text view

Confirmed with Eduard Rüffer, Gedichte, Gotha: Carl Gläser, 1863, page 13. Appears in Ein kurzer Traum, no. 12.


4. Hinaus  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Mein Herz will's nimmer leiden 
Im engen Haus,
Es träumet nur vom Scheiden 
Und möcht' hinaus.
Ich hab' ja Niemand, der mich hält,
Bin so allein,
Drum frisch hinaus in die schöne Welt
Im Frühlingsschein! 

Es blühen Thal und Hügel,
Es blaut der See,
Mein Herz, o nimm dir Flügel
Und sprich: ,,Ade!`` 
Es ist bestimmt in Gottes Rat,
Ade, Ade,
Ein Herz, das keine Heimat hat,
Geht ohne Weh! 

Text Authorship:

  • by Ludwig Amandus Bauer (1803 - 1846), "Hinaus!", written 1850, appears in Gedichte, first published 1860

See other settings of this text.

Confirmed with Gedichte von Ludwig Bauer, Berlin, Riegel's Verglags-Buchhandlung, 1860, page 131.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris