LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

4 Männerchöre , opus 346

by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885)

1. Schön Kläre  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Die Sterne erglänzten in zaubrischer Pracht,  
Und lauschig und warm war die mondhelle Nacht;  
Der Kahn auf der grünblauen Meerwelle trieb; 
Drin kos'te der Fischer sein herziges Lieb, 
Kläre, Schön-Kläre. 

Da sieht sie der Meermann aus felsiger Hall, 
Der Meermann tief unten im Schloß vom Krystall: 
"Dein' Augen sind blauer, als himmlisches Blau, 
Dein' Lippen viel röther, als Rosen im Thau, 
Kläre, Schön-Kläre."  

--  Es wird ihm so wonnig, es wird ihm so warm; 
Er streckt aus den Wellen den schneeweißen Arm; 
Er greifet nach ihr und er herzet sie sacht; 
Er zieht sie hernieder in meertiefe Nacht: 
"Kläre, Schön-Kläre!" 

Nun kleiden die Nixen sie hochzeitlich ein; 
Sie singen gar seltsame Braut-Melodei'n. 
Und gehst du zu Abend am Meere entlang, 
Dann hörst du es lispeln, wie Hochzeitsgesang:
"Kläre, Schön-Kläre!" 

Text Authorship:

  • by Ernst Ziel (1841 - 1921), "Schön-Kläre", appears in Gedichte, in Balladen und Romanzen

Go to the general single-text view

Confirmed with Ernst Ziel, Gedichte, Leipzig: Heinrich Matthes, 1868, pages 21 - 22. Appears in Balladen und Romanzen.


2. Das Ave Maria in den Alpen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Die Sonne sinkt, die hohen Alpen stehen
In lauter Licht und Duft und Gold und Glut;
Still ruht der See mit seiner grünen Flut,
Still wird's, als sollt' ein Wunder nun geschehen.

Und tiefes, schönes Kirchenglockenklingen
Durchzittert nun das goldumfloss'ne Tal
Und mahnt, beim letzten Abendsonnenstrahl
Der Mutter Gottes einen Gruß zu bringen.

Und alles betet rings mit stillem Neigen
Zu dir, Maria, Himmelskönigin. -
So schwindet leis der letzte Strahl dahin,
Die letzten Glocken klingen aus und schweigen.

Text Authorship:

  • by Hermann Allmers (1821 - 1902), "Das Ave Maria im Gebirge"

See other settings of this text.

3. Tanzlied

Language: German (Deutsch) 
Hörst du nicht singen sie, fiedeln und schrein
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

4. Sängers Grab  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Es ward ein Sänger begraben, 
Der sang mit treuem Mut, 
Doch fiel keine einzige Thräne 
Aufs Grab, in dem er ruht. 

Da steigt aus dem grünen Hügel 
Ein Rosenbäumchen heraus, 
Und Nachtigallen umfliegen 
Den duftigen Rosenstrauß. 

Die singen ein rührendes Grablied 
Dem Sänger, den Niemand beweint,  
Im Thau erglänzen die Rosen, 
Und der Mond den Hügel bescheint.

Text Authorship:

  • by Hermann Rollett (1819 - 1904), "Sängers Grab", appears in Gedichte, in 2. Friedliche Stimmen

Go to the general single-text view

Confirmed with Hermann Rollett, Gedichte: zweite, vermehrte Auflage, Jena: Friedrich Luden, 1849, page 300. Appears in Friedliche Stimmen.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris