LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Vier vierstimmige Männergesänge , opus 529

by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885)

1. Das Paradies der Kindheit  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wie gern denk' ich in stillen Stunden 
An längstvergang'ne Zeit zurück, 
An Alles, was ich hier gefunden, 
An Freud' und Leid, an Lieb' und Glück! 
Doch ob sich reich und hold das Leben 
Dem Jüngling wie dem Mann erwies: 
Den schönsten Zauber sah ich weben 
Um meiner Kindheit Paradies. 

Da wußt' ich nichts von Wunsch und Klage, 
Es brachte mir das ganze Jahr 
Nur heit're, festlich frohe Tage 
In meiner muntern Brüder Schaar:  
Und freundlich schmückten treue Hände,  
Die Liebe niemals rasten ließ, 
Mit immer neuer reich'rer Spende 
Mir meiner Kindheit Paradies. 

Und denk' ich an die Spiele wieder, 
Die wir gespielt in Feld und Hain, 
Und an die Märchen all' und Lieder, 
An denen reich mein Mütterlein: 
Wird mir, von Zauber rings umsponnen, 
Zu Muth, al's ob ich's nie verließ, 
Das Land der Wunder und der Wonnen, 
Der Kindheit sel'ges Paradies.

Text Authorship:

  • by Julius Karl Reinhold Sturm (1816 - 1896), "Das Paradies der Kindheit"

Go to the general single-text view

Confirmed with Deutsche Dichterhalle, Jahrgang 1877, ed. by Ernst Eckstein, Leipzig: Johann Friedrich Hartknoch, 1877, page 230.


2. Schön Else

Language: German (Deutsch) 
Schön Else sitzet am Donaustrand
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

3. Serenade  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
[Mein Lieb! all ihre Grüße]1
Schickt dir die Frühlingsnacht:
Schlaf' wohl! du Wundersüße, 
   Du Süße! 
Gehüllt in deine Pracht.

Es kommt aus Kelch und Dolde 
Ein Duft dir zugefacht: 
Schlaf' wohl! du Wunderholde, 
  Du Holde! 
Du Glut der kühlen Nacht.

[Und zarte Liebestöne]2
Umschweben dich sanft und sacht:
Schlaf' wohl! du Wunderschöne
   Du Schöne! 
Du Herz der stillen Nacht.

Und Sterne mit mildem Scheine,
Sie winken von hoher [Macht]3: 
Schlaf' wohl! du Wunderreine,
   Du Reine! 
Du Trost der dunkeln Nacht.

Mein Lieb! all ihre Grüße
Schickt dir die Frühlingsnacht:
Schlaf' wohl! du Wundersüße,
   Du Süße!
Gehüllt in deine Pracht.

Text Authorship:

  • by (Karl) Ludwig Pfau (1821 - 1894), "Ständchen", appears in Gedichte [1858], in 1. Liebe

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)
1 Abt: "All' ihre Frühlingsgrüsse" ; Gartz, Hiller, Reissmann: "All' ihre Zaubergrüsse"; Roeder: "Es schickt dir all' ihre Grüsse" - further changes may exist not shown above.
2 Abt: "Flüsternde Liedertöne"
3 Abt: "Wacht"

3. Serenade  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
[Mein Lieb! all ihre Grüße]1
Schickt dir die Frühlingsnacht:
Schlaf' wohl! du Wundersüße, 
   Du Süße! 
Gehüllt in deine Pracht.

Es kommt aus Kelch und Dolde 
Ein Duft dir zugefacht: 
Schlaf' wohl! du Wunderholde, 
  Du Holde! 
Du Glut der kühlen Nacht.

[Und zarte Liebestöne]2
Umschweben dich sanft und sacht:
Schlaf' wohl! du Wunderschöne
   Du Schöne! 
Du Herz der stillen Nacht.

Und Sterne mit mildem Scheine,
Sie winken von hoher [Macht]3: 
Schlaf' wohl! du Wunderreine,
   Du Reine! 
Du Trost der dunkeln Nacht.

Mein Lieb! all ihre Grüße
Schickt dir die Frühlingsnacht:
Schlaf' wohl! du Wundersüße,
   Du Süße!
Gehüllt in deine Pracht.

Text Authorship:

  • by (Karl) Ludwig Pfau (1821 - 1894), "Ständchen", appears in Gedichte [1858], in 1. Liebe

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)
1 Abt: "All' ihre Frühlingsgrüsse" ; Gartz, Hiller, Reissmann: "All' ihre Zaubergrüsse"; Roeder: "Es schickt dir all' ihre Grüsse" - further changes may exist not shown above.
2 Abt: "Flüsternde Liedertöne"
3 Abt: "Wacht"

4. Trinklied im Freien  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Auf! ihr Brüder, schenket ein! --
Unter den schattigen alten Bäumen 
O! wie läßt es schön sich träumen 
Nachts beim hellen Lampenschein,
Und wie singt und trinkt sich's fein! 

Auf! ihr Brüder, stoßet an! --
Unter den lieblichen lauen Westen,
Wehend in den grünen Ästen,
Machet All' auf weitem Plan 
Froh den alten Tagen Bahn! 

Auf! ihr Brüder, trinket aus! --
Doch auf's neue rasch ihr Zecher,
Füllt die Gläser füllt den Becher! 
Bald der Morgenwind im Saus 
Heißt die Sterne gehn nach Haus! 

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Trinklied im Freien", appears in Neue Lieder

Go to the general single-text view

Note: the incipit given by Hofmeister for Abt's setting is the second line.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris