Fünf Lieder , opus 30

by Jan Albert van Eijken (1823 - 1868)

2. Sie sass am Rebenfenster
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Sie saß am Rebenfenster
Im stillen Kämmerlein,
Und schaute hinaus in den Frühling
Und der Frühling schaute hinein.

Und wer den Weg gegangen,
Blieb stille grüßend stehn,
Von allen den Blumen des Frühlings
Auch die schönste Rose zu seh'n. 

Die schickte freundlich lächelnd
Ein frühlingsduftend Wort;
Ein sehnendes Herz zog weiter
Und die Rose blühete fort.

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission

3. Abend  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Nun ist es stiller Abend wieder;
Den Tag singt Glockenklang zu Grab;
Die Sonne sank im Westen nieder,
Und linde Dämmrung steigt herab.

Mir ist, ich hört' wie Schlaf und Träume
Die Schöpfung küßten neben mir;
Es weht ein Hauch durch Flur und Bäume
Und lispelt: "Friede sei mit dir!"

Text Authorship:

See other settings of this text.

4. Flog ein bunter Falter
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Flog ein bunter Falter
Tändelnd hin und her,
Duftende Grüße sandte
Rings das Blumenmeer.

Eine blaue Blume
stand im Feld allein;
Keine der andern dachte
An dies Schwesterlein.

Warum bunter Falter –
Warum – sage mir –
Fliegest du immer wieder,
Wieder hin zu ihr?

Text Authorship:

See other settings of this text.