Drei Lieder , opus 21

by Paul Hermann Franz Graener (1872 - 1944)

1. Liebe  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Leise wie ein Hauch,
Zärtlich wie ein Lied,
Furchtsam wie der Schatten,
Und so treu doch auch --
    Arme kleine Liebe,
    Die ich hart verstieß,
    Die ich oft des Tages
    Zürnend von mir wies,
Stehst du nun zur Nacht,
Stehst vor meiner Thür,
Rufst mit süßer Stimme,
Bis ich aufgemacht?
    Arme kleine Liebe,
    Hast nun doch gesiegt,
    Daß dir meine Seele
    Still zu Füßen liegt.

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Amour", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with Anna Ritter, Gedichte, Neunte Auflage, Stuttgart und Berlin: J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, 1900, page 194.


2. Der Heidebusch  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Der Haidebusch voll Knospen stand. 
Kam früh ein junges Ding heraus
Und brach mit unverständ'ger Hand
Sie spielend alle sich zum Strauß. 

Und schaut' ihn an mit Augen licht
Und ging.  Er sah ihr lange nach 
Mit sanftem Rauschen, zürnte nicht
Dem Kind, das seinen Frühling brach.

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Confirmed with Fliegende Blätter 113. Band, München: Braun & Schneider, 1900, issue no. 2871, page 72.


3. Abend  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Dieser Tag verglüht nun auch;
Wie ein Himmelsgruß der Sterne 
Wehet abendkühler Hauch 
Aus der goldgetränkten Ferne.

Regung bringt das leise Wehn 
Nur den höchsten Wipfelzweigen;
Doch ich glaube zu verstehn,
Was sie flüstern, was sie schweigen.

Und als ob vom leichten Süd 
Meine Seele zitternd schwanke,
Schwebet still durch mein Gemüth 
Alles, was ich dir verdanke.

Text Authorship:

Go to the general single-text view