LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 21

by Henning Karl Adam von Koss (1855 - 1913)

1. Die Rose im Thal  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Vom Berg zum Thal das Waldhorn klang;
Im blühenden Thal das Mägdlein sang:
Von der Rose, der Rose im Thal!

Der Jäger hörte des Mägdleins Sang;
Sein Waldhorn bei dem Lied verklang:
Von der Rose, der Rose im Thal!

Der Jäger dort oben lauschte so bang,
Als leise [das Lied im Thal]1 verklang:
Von der Rose, der Rose im Thal!

Er zog gar [stille]2 die Berge entlang,
Und immer im Ohr das Lied ihm klang:
Von der Rose, der Rose im Thal!

Text Authorship:

  • by Heinrich Seidel (1842 - 1906), "Die Rose im Thal", appears in Blätter im Wind, in Lieder

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)

Confirmed with Gesammelte Schriften von Heinrich Seidel, VII. Band, Leipzig: A. G. Liebeskind, 1897. Appears in Glockenspiel, in Lieder, pages 145 - 146.

1 Seyffardt: "im Thal das Lied"
2 Seyffardt: "still"

2. Die Harrende  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
[Hör']1 ich ein Vöglein singen,
  So stimm' ich sacht mit ein,
Und [hätt']2 ich seine Schwingen,
  Ich bliebe nicht allein.

Er hat mir nicht versprochen
  Die frohe Wiederkehr;
Doch sagt mein Herzenspochen,
  Er bleibt nicht lange mehr.

Das ist ein Blüh'n und Prangen,
  Da draussen in der Welt,
Als wäre nun alles Bangen
  Auf ewig eingestellt.

In's Herz wie Lenzgeläute
  Zieht lachend die Hoffnung ein:
Noch heute wird er, noch heute
  In meinen Armen sein.

Text Authorship:

  • by (Karl) Wilhelm Osterwald (1820 - 1887), "Die Harrende", appears in Gedichte, in 1. Erstes Buch: Lieder, no. 27

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)
Confirmed with Gedichte von Wilhelm Osterwald, Dritte umgearbeitete und vermehrte Auflage, Leipzig, Verlag von F. G. C. Leuckart (Constantin Sander), 1873, page 30.

1 Naubert: "Hört' "; further changes may exist not shown above.
2 Franz: "hätte"

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris