O senke nicht den lieben Blick Vor meinem Blick so scheu zurück! O lass' ihn ruh'n wie er geruh't Auf mir so warm, so treu und gut! Ja dann vergeht und stirbt so gern Mein Aug' in dir, du schöner Stern! Wie lieb du bist, wie schön und gut Wenn so auf mir dein Auge ruht! Du schau'st so kindlich, so fromm mich an, Dass ich's vor Weh kaum tragen kann! Am Mondlicht bleicht der Abendstern, So stirb vor dir mein Blick und gern! O, dass ich die es sagen könnt', Wie hier es glüht, wie hier es brennt! Doch seh' ich dich, verstummt mein Mund, Und scheidest du, klag' ich allstund! Wie lieb' ich dich, du schöner Stern, Und wüsstest du's, dann stürb' ich gern!
Zwei Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte , opus 20
by Friedrich Wilhelm Kücken (1810 - 1882)
1. Lied
Language: German (Deutsch)
2. Das Posthorn [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Das Posthorn schmettert, die Peitsche knallt; Mir wird so weh um's Herz! Sie fahren dahin, der Ton [verhallt]1; [Verhalle]2 nun auch, mein Schmerz! Sobald die linden Lüfte wehn, Werd' ich sie Alle wiedersehn, Die [ich]3 geliebt, Die [mich]4 geliebt. Ich möchte wohl einst so begraben sein Vom blasenden Postillon; Nach jenem Land so still und [rein]5 [Sehn']6 ich mich lange schon. Sobald die linden Lüfte wehn, Werd' ich sie Alle wiedersehn, Die [ich]3 geliebt, Die [mich]4 geliebt.
Text Authorship:
- by (Georg) Adolf Glaßbrenner (1810 - 1876), "Das Posthorn"
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with , Hausbuch aus deutschen Dichtern seit Claudius, Eine kritische Anthologie von Theodor Storm, Hamburg: Wilhelm Mauke, 1870, page 495.
1 typo in Voss score: "verhalt"2 Voss: "verhall' "
3 Voss: "mich"
4 Voss: "ich"
5 Voss: "klein"
6 typo in Voss score: "seh'n"