Es dämmert; einsam ist mein Sinn, und trüb geht der Gedanken Zug. Der Wind rauscht klagend um mich hin, die Wolken zieh'n mit schwerem Flug. Die Bäume leise schauern, die Berge steh'n in Flor; ach, Erd' und Himmel trauern, seitdem ich dich verlor. Wohl lag der Himmel sonntagshell wohl grünte Wald und Feld im Mai, der Sprosser sang, es rauscht' der Quell, doch das ist alles längst vorbei. Die Sonne sank im Walde, es schwieg der Vöglein Chor, bleich wurde Tal und Halde, seitdem ich dich verlor. Mein Leben dünket mich ein Traum, der traurig an dem Lager wacht; der Tag verrinnt, ich weiß es kaum, ich schau' den Mond nicht in der Nacht. Doch was ich auch vergessen, eins schwebt mir ewig vor: dass ich dich einst besessen und dass ich dich verlor!
4 Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte , opus 23
by August Lindner (1820 - 1878)
1. Verloren
Language: German (Deutsch)
2. Liebespredigt  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Was [singt ihr und]1 sagt ihr mir, Vögelein, Von Liebe? Was klingt ihr und klagt ihr ins Herz mir hinein Von Liebe? Ihr habt mir gesagt und gesungen genug, Ich hab' euch gehört und verstanden genug Von Liebe, Von Liebe, von Liebe. O singt nun, o sagt nun dem Mägdelein Von Liebe! O klingt nun, o klagt nun ins Herz ihr hinein Von Liebe! Und wenn ihr [des Mägdeleins]2 Herz mir ersingt, Dann ewig, o Vögelein, sagt mir und singt Von Liebe, Von Liebe, von Liebe!
Text Authorship:
- by Friedrich Rückert (1788 - 1866), "Liebespredigt", appears in Jugendlieder, Zweite Abtheilung, no. 11
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Michael P Rosewall) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
1 Kjerulf: "singet und"; Radecke: "singt und"; further changes may exist not noted above.
2 Mendel: "der Lieblichen"
4. Du klarer Stern
Language: German (Deutsch)
Du klarer Stern, der meine Nacht Mit freud'gem Kuss hinweggelacht, Wer je dich sah, vergisst dich nicht; Wo gingst du hin, du schönes Licht? Ich suche dich auf Berg und Höh'n, Denn ach, du warst so schön, so schön! In deines Auges mildem Glanz Verlor sich meine Seele ganz, Und im Verlust ward mir erst klar, Dass in mir Geist und Leben war; Nun such' ich mich in dir, mein Stern, Doch ach, du bist so fern, so fern.
4. Zage nicht
Language: German (Deutsch)
Zage nicht, zage nicht wenn die Blumen
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —