Fyra sånger med piano = Five songs with piano , opus 14

by Erkki Gustaf Melartin (1875 - 1937)

1. Flickans klagan
 (Sung text)

Language: Swedish (Svenska) 
Hjärta, hjärta, hade jag dig framför mig,
låge du, oroliga, i min hand här,
o, då skulle hastigt min trogna omsorg
     bringa dig lugnet!

Som en mor sitt barn, jag dig skulle gunga,
föra, sakta vyssjande, fram och åter,
tills du upphört klaga och nöjd din plåga
     glömde i sömnen;

men nu bor du slutet in barmens fängsel,
otillgängligt stängt för var vänlig hyllning,
blott för honom blottat, som oupphörligt
     rubbar din vila.

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Lamentation de la fille", copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission

2. Skymning

Language: Swedish (Svenska) 
När en gång solen har sjunkit ner bak dunkelt blånande fjäll
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

See other settings of this text.

3. Vintermorgon

Language: Swedish (Svenska) 
Bland gråa skyar bleknar månens skära
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Go to the general single-text view

4. Kväll på kyrkogården
 (Sung text)

Language: Swedish (Svenska) 
Dödsklockan dallrar.
Nu en själ har flytt,
bed, moder, bed,
vid hvarje kransens perla.

Hvar ärrad smärta
blir ett sår på nytt.
Bed, bed, från morgon
intill afton serla!

Bed för hvar fattig själ,
som hädan går
bed, bed för en ock hvar,
som känner sorgens färla.

Gråt för det, barn,
som brist till arfs lott får,
bed, moder, bed,
vid hvarje kransens perla!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view