Auf ewig soll ich Dir entsagen, Mein Vaterland? Wie werd' ich's tragen! Des Herzens Schlag, die feuchte Wange, Der Pulse Klopfen sprechen bange: Auf Nimmerwiedersehn! Ihr Wälder scheint voll bittern Leides Trotz Eures reichen Frühlingskleides! Warum, Ihr Hügel und Ihr Flüsse, Warum schickt Ihr mir Abschiedsgrüsse: Auf Nimmerwiedersehn! Am Walde dort die kleine Hütte In dicht belaubter Linden Mitte: Auf ihrer Schwelle stehn die Meinen, Mir nachzurufen unter Weinen: Auf Nimmerwiedersehn! Den Ruf, ich kann ihn nicht mehr hören. Bin schon allein mit meinen Zähren, Soll fern ja mit dem Schicksal ringen, Nur durch den Sturm noch scheint's zu klingen: Auf Nimmerwiedersehn!
Zwei Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte , opus 225
by Richard Genée (1823 - 1895)
1. Auf Nimmer‑Wiedersehn [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Heinrich Nitschmann (1826 - 1905), "Auf ewig"
Based on:
- a text in Polish (Polski) by Karol Korab Brzozowski (1821 - 1904) [text unavailable]
Go to the general single-text view
Confirmed with Ausgewählte Gedichte der Polen [Polska na Parnasie], zweite sehr vermehrte Auflage, in's deutsche übersetzt von Heinrich Nitschmann, Danzig: Th. Bertling, 1861, pages 10 - 11.
2. Das sag' ich nicht
Language: German (Deutsch)
Wenn And're mit mir sprachen, warum blieb er so fern? Gelauscht auf seine Worte hätt' ich ja gar so gern! Und dennoch, wenn auch schwieg sein Mund, verstanden hab' ich ihn; sein Auge tat mir's deutlich kund mit seinem dunkeln Glüh'n. Was es mir sagte, was es mir klagte, das sag' ich nicht! Was es gestand mir, was ich empfand hier, das sag' ich nicht! Wenn And're mit mir scherzten, blickt' er so ernst nach mir, und ich hätt' ihn so gerne lächeln gesehen hier. Als er dann scheidend vor mir stand, da ward mir manches klar: Erzählt hat mir sein Druck der Hand, ja, alles auf ein Haar. Was er mir sagte, was er mir klagte, das sag' ich nicht! Was er gestand mir, was ich empfand hier, das sag' ich nicht!