Les grands Jasmins épanouis Vibrent dans les chaudes ténèbres... Seuls, les Parfums régnent, funèbres, Sur les jardins évanouis. La phalène en silence vers La flamme d'or se précipite. Dans l'obscurité qui palpite Tes yeux verts rêvent, grands ouverts. Tes yeux verts, ô ma Bien-Aimée, Rêvent dans l'ombre parfumée D'affreux supplices pour les cœurs ; Et ton nez irrité respire Dans l'étouffement des odeurs Des fêtes sanglantes d'empire !
Trois mélodies
Song Cycle by May (Toupie) Lowther (1874? - 1944)
1. Tes yeux verts [sung text not yet checked]
Language: French (Français)
Text Authorship:
- by Albert Victor Samain (1858 - 1900), written 1893, appears in Au jardin de l'Infante, in 1. Les Heures d'été, no. 4, Paris, Éd. du Mercure de France, first published 1897
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Grant Hicks) , copyright © 2026, (re)printed on this website with kind permission
2. Octobre
Language: French (Français)
Le vent avec le bruit d'une robe qui traîne
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Fabienne Laura Evelyn Caroline Bréthous-Lafargue (1901 - 1980), copyright ©
Go to the general single-text view
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.3. Heures d'été [sung text not yet checked]
Language: French (Français)
Il pleut des pétales de fleurs. La flamme se courbe au vent tiède ; De mes deux yeux je te possède, Et mes yeux ont besoin de pleurs. Vieille argile, faite aux douleurs, Quel goût de souffrir sans remède Harcèle ainsi le cœur qui cède... Il pleut des pétales de fleurs. Les roses meurent, chaque et toutes... Je ne dis rien, et tu m'écoutes Sous tes immobiles cheveux. L'amour est lourd — Mon âme est lasse... Quelle est donc, Chère, sur nous deux Cette aile en silence qui passe ?
Text Authorship:
- by Albert Victor Samain (1858 - 1900), no title, written 1890, appears in Au jardin de l'Infante, in 1. Les Heures d'été, no. 6, first published 1890
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Grant Hicks) , copyright © 2026, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Albert Samain, Au Jardin de l'Infante, Paris: Société du Mercure de France, 1907, pages 23-24.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Grant Hicks [Guest Editor]
Total word count: 154