LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte

Song Cycle by Ernst Wernich

1. Trost

Language: German (Deutsch) 
Wer hat das Frühlingsmärchen dir erzählt
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

2. Fahr' wohl  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ich seh' mein Lieb' im Traume,
Leuchtend und thränenklar;
Im weißen Mondesstrahle
Glänzet ihr dunkles Haar.

Wie fromm der wehende Schleier
Die liebe Stirn umgiebt!
Ihr süßen, weinenden Augen,
Ich fühle, daß ihr mich liebt!

Fahr wohl, so spricht sie traurig
In klagender Melodie;
Ich rufe sie laut beim Namen,
Ich sinke vor ihr auf's Knie.

Ich küsse ihr bebend die Hände, --
Da bin ich aufgewacht . . . 
Ein Schluchzen, -- Todtenstille, --
Und rings die eisige Nacht.

Text Authorship:

  • by Ernst Eckstein (1845 - 1900), "Fahrwohl", appears in In Moll und Dur, in 1. Erste Abtheilung

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Farewell", copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with Ernst Eckstein, In Moll und Dur, Leipzig: Verlag von Johann Friedrich Hartknoch, 1877, pages 16-17.


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
Total word count: 77
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris