LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Six Villanelles

by Benjamin Louis Paul Godard (1849 - 1895)

3. La plus belle
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Depuis que j'ai vu la plus belle,
La plus belle de ces vallons,
Les champs, la forêt, et les monts,
Tout me semble désert sans elle.

Depuis le jour où la plus belle
M'a donné son baiser premier
Au richesses du monde entier
Je préfère un seul baiser d'elle.

Depuis que j'ai, de la plus belle,
Pressé le coeur contre mon coeur,
Il n'est pour moi d'autre bonheur
Que de vivre toujours près d'elle.

Text Authorship:

  • possibly by Benjamin Louis Paul Godard (1849 - 1895)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Andrew Schneider [Guest Editor]

4. Ronde
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Vois, là-bas, sur les riants coteaux,
Les bergers, les jeunes pastoureaux
Font danser de gentilles fillettes
Aux gais refrains de leurs musettes.
Sautez, Courez, Valsez, Tournez
En ronds sur l'herbe nouvelle ;
Aimez, Chantez, Causez, Riez
Aux sons de la ritournelle.

Nous allons, mignonne, si tu veux
Prendre part à leurs ébats joyeux ;
Et, tout bas, pendant la valse même,
Je te dirai combien je t'aime.
Partons, Courons, Allons en ronds
Danser sur l'herbe nouvelle ;
Chantons, Aimons, Causons, Rions
Aux sons de la ritournelle.

Puis, ce soir, quand l'ombre s'étendra
Sur le ciel où la lune luira,
Tous les deux, pour rentrer au village,
Nous reviendrons par le bocage
Sautant, Courant, Valsant, Tournant
Encor sur l'herbe nouvelle ;
Chantant, Riant, Causant gaiment
Aux sons de la ritournelle.

Text Authorship:

  • possibly by Benjamin Louis Paul Godard (1849 - 1895)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Johann Winkler

5. Annette
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Autrefois la jeune Annette,
En filant sa quenouillette
S'en allait sur les coteaux
Et répétait aux échos :
Je ne veux  point d'amourette,
Ne songeons qu'à mes troupeaux.

Annette aujourd'hui soupire ;
Depuis qu'il l'a su seduire
Amour trouble son repos,
Elle a laissé ses fuseaux ...
Et toujours il faut lui dire :
Songez donc à vos troupeaux !

The text shown is a variant of another text. [ View differences ]
It is based on

  • a text in French (Français) by Nicolas-Germain Léonard (1744 - 1793), no title
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Johann Winkler

6. L'abeille
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Bourdonne, légère abeille,
Sur les fleurs de mon jardin,
Sur les fleurs ou sur la treille
Je te vois chaque matin.
Viens jusque dans ma corbeille,
Prendre le suc du jasmin.

Salut ! petite merveille,
Tu composes ton butin.
A toi l'aube, à moi la veille.
Chantons sur notre chemin ...
Viens sur la rouge groseille
Ou sur le lis ou le thym.

Text Authorship:

  • by Auguste de Châtillon (1808 - 1881), "Villanelle", written 1855?, appears in Chant et poésie, Paris, Éd. E. Dentu, first published 1855

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Johann Winkler
Total word count: 316
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris