Sprezza il furor del vento robusta quercia, avvezza, di cento verni e cento l'ingiurie a tollerar. E se pur cade al suolo, spiega per l'onde il volo, e con quel vento istesso va contrastando in mar.
Adriano in Siria
Opera by Giovanni Battista Pergolesi (1710 - 1736)
Sprezza il furor del vento Matches base text
Language: Italian (Italiano)
Composition:
- Set to music by Giovanni Battista Pergolesi (1710 - 1736), "Sprezza il furor del vento", 1734, first performed 1734, from opera Adriano in Siria
Text Authorship:
- by Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (1698 - 1782), as Pietro Metastasio, appears in Adriano in Siria
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Andrew Schneider) , copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
Vuoi punir l'ingrato amante? Matches base text
Language: Italian (Italiano)
Vuoi punir l'ingrato amante? Non curar novello amore. Tanto serbati costante, quanto infido egli sarà. Chi punisce un traditore non punisce i falli sui, ma giustifica l'altrui con la propria infedeltà.
Text Authorship:
- by Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (1698 - 1782), as Pietro Metastasio, appears in Adriano in Siria [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Set by Giovanni Battista Pergolesi (1710 - 1736) [ strings and soprano voice ]Researcher for this page: Andrew Schneider [Guest Editor]
Lieto così talvolta Matches base text
Language: Italian (Italiano)
Lieto così talvolta fra lacci ancor s'ascolta cantar quell'usignuolo, se la fedel compagna risponde al canto, al duolo, con cui d'amor si lagna, vago di libertà. Più non rammenta il nido, sgombra ogni duol dal petto, e il dolce antico affetto solo spiegando va.
Text Authorship:
- by Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (1698 - 1782), as Pietro Metastasio, appears in Adriano in Siria [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Set by Giovanni Battista Pergolesi (1710 - 1736) [ oboe, strings, and soprano ]Researcher for this page: Andrew Schneider [Guest Editor]
Total word count: 111