Quatre mélodies

by M. Fiorelli (1882 - 1956)

1. Chanson d'exil [sung text not yet checked]

Language: French (Français)

Triste exilé, qu’il te souvienne
Combien l’avenir était beau,
Quand sa main tremblait dans la tienne
Comme un oiseau,

Et combien ton âme était pleine
D’une bonne et douce chaleur,
Quand tu respirais son haleine
Comme une fleur !

Mais elle est loin, la chère idole,
Et tout s’assombrit de nouveau ;
Tu sais qu’un souvenir s’envole
Comme un oiseau ;

Déjà l’aile du doute plane
Sur ton âme où naît la douleur ;
Et tu sais qu’un amour se fane
Comme une fleur.

Text Authorship:

by François Coppée (1842 - 1908), "Chanson d'exil", written 1877, appears in Les Récits et les Élégies, in Élégies, in 2. L'Exilée, Paris, Éd. Alphonse Lemerre, first published 1877

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

ENG English (Peter Low) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Je ne te connais pas

Language: French (Français)

Je ne te connais pas, et déjà je t'attends
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

by M. Fiorelli (1882 - 1956), "Je ne te connais pas"

Go to the general single-text view

3. Orientale

Language: French (Français)

L'horizon se teintait de rose
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

by M. Fiorelli (1882 - 1956), "Orientale"

Go to the general single-text view

4. Pour elle

Language: French (Français)

Je ne sais pas pourquoi vos yeux
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

by M. Fiorelli (1882 - 1956), "Pour elle"

Go to the general single-text view

Total word count: 80