LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,450)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Trois épigrammes d'Henri de Régnier

by Guy Sacre (b. 1948)

1. Épigramme I  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Que ma flûte, entendue au milieu du bois noir, 
T'indique, ô voyageur, la source solitaire; 
Car, pareille au Regret et pareille à l'Espoir, 
Elle mire en son eau, tour à tour sombre ou claire, 
L'Etoile du matin et l'Étoile du soir !

Text Authorship:

  • by Henri Francois-Joseph de Régnier (1864 - 1936), appears in Le miroir des heures, in 11. Épigrammes, no. 2, Paris, Éd. du Mercure de France, first published 1911

Go to the general single-text view

Confirmed with Œuvres de Henri de Régnier, Paris, Mercure de France, 1913, page 197.


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Épigramme II  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Voici des roses. L'an nouveau vous les apporte. 
Puissent-elles, un jour, plaire à vos yeux contents ! 
Si leur fraîcheur est brève et passe en peu de temps, 
Leur parfum dure encor lorsque la fleur est morte; 
Ainsi du Souvenir l'odeur tenace et forte 
Persiste sans faiblir et demeure longtemps.

Text Authorship:

  • by Henri Francois-Joseph de Régnier (1864 - 1936), appears in Le miroir des heures, in 11. Épigrammes, no. 1, Paris, Éd. du Mercure de France, first published 1911

Go to the general single-text view

Confirmed with Œuvres de Henri de Régnier, Paris, Mercure de France, 1913, page 197.


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Épigramme III  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
N'enfermez pas, amis, aux flancs de l'urne creuse, 
  La cendre de mon corps brûlé ; 
Je ne veux pas, au fond de la nuit argileuse, 
  Dormir mon repos isolé. 

Si l'esprit inquiet habite la poussière 
  De celui qui fut un vivant, 
Laissez-la s'envoler dans la belle lumière, 
  Dispersée au souffle du vent.

Text Authorship:

  • by Henri Francois-Joseph de Régnier (1864 - 1936), appears in Le miroir des heures, in 11. Épigrammes, no. 3, Paris, Éd. du Mercure de France, first published 1911

Go to the general single-text view

Confirmed with Œuvres de Henri de Régnier, Paris, Mercure de France, 1913, page 198.


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 141
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris