»Geh ich an deinem haus vorbei So send ich ein gebet hinauf Als lägest du darinnen tot.« Wenn ich auf deiner brücke steh Sagt mir ein flüstern aus dem fluss: Hier stieg vordem dein licht mir auf. Und kommst du selber meines wegs So haftet nicht mein aug und kehrt Sich ohne schauder ohne gruss Mit einem inneren neigen nur Wie wir es pflegen zieht daher Ein fremder auf dem lezten gang.
Vier Lieder nach Gedichten von Stefan George
by Theodor W. Adorno (1903 - 1969)
1. Wenn ich auf deiner brücke steh [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Stefan George (1868 - 1933), "Wenn ich auf deiner brücke steh", appears in Der siebente Ring, in Lieder, in 2. Lieder I-III [2], no. 2
Go to the general single-text view
Confirmed with Stefan George, Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 6 / 7, Der siebente Ring, Berlin, 1931, page 175.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
2. Mit frohem Grauen haben wir im späten Mondabend oft denselben Weg begonnen [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Mit frohem grauen haben wir im späten Mondabend oft denselben weg begonnen Als ob von feuchten blüten ganz beronnen Wir in den alten wald der sage träten. Du führtest mich zu den verwunschnen talen Von nackter helle und von blassen düften Und zeigtest mir von weitem wo aus grüften Die trübe liebe wächst im reif der qualen.
Text Authorship:
- by Stefan George (1868 - 1933), no title, appears in Das Jahr der Seele, in Waller im Schnee, no. 3
Go to the general single-text view
Confirmed with Stefan George, Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 4, Das Jahr der Seele, Berlin, 1928, page 25.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
3. Fenster wo ich einst mit dir Abends in die Landschaft sah [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Fenster wo ich einst mit dir Abends in die landschaft sah Sind nun hell mit fremdem licht. Pfad noch läuft vom tor wo du Standest ohne umzuschaun Dann ins tal hinunterbogst. Bei der kehr warf nochmals auf Mond dein bleiches angesicht.. Doch es war zu spät zum ruf. Dunkel -- schweigen -- starre luft Sinkt wie damals um das haus. Alle freude nahmst du mit.
Text Authorship:
- by Stefan George (1868 - 1933), no title, appears in Der siebente Ring, in Lieder
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]4. Kreuz der Strasse... Wir sind am End [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Kreuz der strasse... wir sind am end. Abend sank schon.. dies ist das end. Kurzes wallen wen macht es müd? Mir zu lang schon.. der schmerz macht müd. Hände lockten: Was nahmst du nicht? Seufer stockten: Vernahmst du nicht? Meine strasse du ziehst sie nicht. Tränen fallen du siehst sie nicht.
Text Authorship:
- by Stefan George (1868 - 1933), no title, appears in Der siebente Ring, in Lieder, in Lieder I-VI, no. 6
See other settings of this text.
Confirmed with Stefan George, Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 6 / 7, Der siebente Ring, Berlin, 1931, page 161.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 243