В сияньи лунном . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
6 Стихотворений Э. Верхарна и П. Верлена
by Georgi Lvovitch Catoire (1861 - 1926)
1. В сияньи лунном
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsAuthorship:
Based on:
- a text in French (Français) by Paul Verlaine (1844 - 1896), no title, appears in La bonne chanson, no. 6, first published 1870
Go to the single-text view
2. Томление
Земля уходит вдаль . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsAuthorship:
Based on:
- a text in French (Français) by Émile Verhaeren (1855 - 1916) [text unavailable]
Go to the single-text view
3. Жалоба
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsAuthorship:
Based on:
- a text in French (Français) by Émile Verhaeren (1855 - 1916) [text unavailable]
Go to the single-text view
4. Тихо гаснет
В неге вечер угасает . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsAuthorship:
Based on:
- a text in French (Français) by Paul Verlaine (1844 - 1896) [text unavailable]
Go to the single-text view
5. Молитва
Ночная тьма несёт . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsAuthorship:
Based on:
- a text in French (Français) by Émile Verhaeren (1855 - 1916) [text unavailable]
Go to the single-text view
6. Стужа
Громаден неба свод . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsAuthorship:
Based on:
- a text in French (Français) by Émile Verhaeren (1855 - 1916) [text unavailable]
Go to the single-text view