LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,206)
  • Text Authors (19,692)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Tre Poesie del Poliziano

by Gian Francesco Malipiero (1882 - 1973)

1. Inno a Maria Nostra Donna
 (Sung text)

Language: Italian (Italiano) 
Vergine santa, immacolata e degna, 
Amor del vero Amore,
Che partoristi il Re che nel Ciel regge
Creando il Creatore,
 ... 
Vergine rilucente,
Per te sola si sente 
Quanto bene è nel mondo:
Tu siei degl'affannati buon conforto;
E del nostro navil se' vento e porto.

O di schietta umiltà ferma colonna,
Di carità coperta
Accetta di pietà, gentil Madonna,
Per cui la strada aperta
Insino al Ciel si vede,
Soccorri ai poverelli,
Che son fra lupi agnelli,
E divorar ci crede
L'inquieto nemico, che ci svia,
Se Tu non ci soccorri, Alma Maria.

Text Authorship:

  • by Angelo Ambrogini (1454 - 1494), as Angelo Poliziano, "Inno a Maria Nostra Donna"

Go to the general single-text view

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull

2. L'eco
 (Sung text)

Language: Italian (Italiano) 
Che fai tu, Eco, mentre io ti chiamo?
Amo.
Ami tu due, o pur un solo?
Un solo.
Ed io te solo, e non altri amo
Altri amo.
Dunque non ami tu un solo?
Un solo.
Quest'è un dir io non t'amo.
Io non t'amo.
Quel che tu ami, amil' tu solo?
Solo.
Chi t'ha levato dal mio amore?
Amore.
Che fa quello a chi porti amore?
Ah, more.

Text Authorship:

  • by Angelo Ambrogini (1454 - 1494), as Angelo Poliziano, "L'eco"

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Garrett Medlock) , "The echo", copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull

3. Ballata
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Donne mie, voi non sapete
Ch'io ho il mal ch'avea quel prete:
Fu un prete (questa è vera)
Ch'avea morto il porcellino.
Ben sapete che una sera
Gliel rubò un contadino,
Ch'era quivi suo vicino
Altri dice suo compare,
Poi s'andò a confessare,
E contò del porco al prete.
El messer se ne voleva
Pur andare alla ragione,
Ma pensò che non poteva,
Chè l'avea in confessione:
Dicea poi fra le persone,
Oimè, ch'io ho un male,
Ch'io non posso dire avale,
E anch'io ho il mal del prete.

Text Authorship:

  • by Angelo Ambrogini (1454 - 1494), as Angelo Poliziano, "Canzone"

Go to the general single-text view

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull
Total word count: 251
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris