Texts to Art Songs and Choral Works by G. Malipiero

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 5 Favole
• no. 1. Dei topi (Text: Giovanni Mario Verdizotti) [x]
• Cinq mélodies
• no. 1. Chanson morave (Text: Victor Margueritte)
• no. 2. Les yeux couleur du temps (Text: Victor Margueritte)
• no. 3. Pégase (Text: Victor Margueritte)
• no. 4. Ariette (Text: Ioannes Papadiamantopoulos , as Jean Moréas)
• no. 5. L'archet (Text: Charles Cros) ENG
• Dialoghi
• no. 3. Con Jacopone da Todi (Text: Anonymous)
• Due Romanze di Domenico Gnoli
• no. 1. Fuga d'ale (Text: Domenico Gnoli , as Giulio Orsini)
• no. 2. Onomasticon (Text: Domenico Gnoli , as Giulio Orsini)
• Due Sonetti del Berni
• no. 1. Chiome d'argento fine (Text: Francesco Berni)
• no. 2. Cancheri e beccafichi magri arrosto (Text: Francesco Berni)
• In Time of Daffodils
• why (Text: E. E. Cummings) [x]*
• who(is?are)who (Text: E. E. Cummings) [x]*
• I love you much(most beautiful darling (Text: E. E. Cummings) [x]*
• in time of daffodils (Text: E. E. Cummings) *
• silence (Text: E. E. Cummings) *
• I sonetti delle fate
• no. 1. Eliana (Text: Gabriele D'Annunzio)
• no. 2. Mirinda (Text: Gabriele D'Annunzio)
• no. 3. Melusina (Text: Gabriele D'Annunzio)
• no. 4. Grasinda (Text: Gabriele D'Annunzio)
• no. 5. Morgana (Text: Gabriele D'Annunzio)
• no. 6. Oriana - Oriana infedele (Text: Gabriele D'Annunzio)
• Keepsake
• no. 1. Light (Text: Jean-Frédéric-Emile Aubry , as Georges Jean-Aubry)
• no. 2. Song (Text: Jean-Frédéric-Emile Aubry , as Georges Jean-Aubry)
• no. 3. Stream (Text: Jean-Frédéric-Emile Aubry , as Georges Jean-Aubry)
• Le Stagione Italiche
• no. 1. Lauda per un Morto (Text: Brunetto Latini)
• no. 2. Canto della Neve
• no. 3. Capriccio (Text: Francesco de Lemene)
• no. 4. Ditirambo terzo (Text: Gabriele D'Annunzio)
• L'Orfeide [opera]
• La non vuol esser più mia (Text: Angelo Ambrogini , as Angelo Poliziano)
• Quattro Sonetti del Burchiello
• no. 1. Cacio stillato (Text: Domenico di Giovanni , as Burchiello)
• no. 2. Va in mercato (Text: Domenico di Giovanni , as Burchiello)
• no. 3. Andando a uccellare (Text: Domenico di Giovanni , as Burchiello)
• no. 4. Rose spinose (Text: Domenico di Giovanni , as Burchiello)
• Quattro vecchie canzoni
• no. 1. E per un bel cantar d'un merlo (Text: Anonymous)
• no. 2. Fior di virtù si è gentil coraggio
• no. 3. Grifon, lupi, leon, bisce e serpenti (Text: Giovanni Boccaccio)
• no. 4. Tutto lo mondo si mantien per fiore (Text: Bonagiunta Orbicciani) [x]
• Sette canzonette Veneziane
• no. 1. Fa nana fantolin de la Madona (Text: Jacopo Foscarini) ITA
• no. 2. Povero Bernardon tuto impiagao! (Text: Jacopo Foscarini)
• no. 3. Soto quel sotoportego, Marieta (Text: Jacopo Foscarini)
• no. 4. Come i Zingari sono tre dì per liogo (Text: Jacopo Foscarini)
• no. 5. Voi sul ponte dei pugni darghe un pugno (Text: Jacopo Foscarini)
• no. 6. Cara, ti ti xe proprio una bissona (Text: Jacopo Foscarini)
• no. 7. Roma xe granda, e xe Venezia bela (Text: Jacopo Foscarini)
• Tre Canti di Filomela
• no. 1. Fortuna tutto può che dà ’l potere (Text: Paolo Antonio Rolli)
• no. 2. Se tu m'ami, se sospiri (Text: Paolo Antonio Rolli) ENG FRE GER POR SPA SPA
• no. 3. Amore, amore che sì m’hai ferita (Text: Paolo Antonio Rolli)
• Tre Poesie del Poliziano
• no. 1. Inno a Maria Nostra Donna (Text: Angelo Ambrogini , as Angelo Poliziano)
• no. 2. L'eco (Text: Angelo Ambrogini , as Angelo Poliziano) ENG
• no. 3. Ballata (Text: Angelo Ambrogini , as Angelo Poliziano)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Amore, amore che sì m’hai ferita (in Tre Canti di Filomela) (Text: Paolo Antonio Rolli)
• Andando a uccellare (in Quattro Sonetti del Burchiello) (Text: Domenico di Giovanni , as Burchiello)
• Ariette (in Cinq mélodies) (Text: Ioannes Papadiamantopoulos , as Jean Moréas)
• Ballata (in Tre Poesie del Poliziano) (Text: Angelo Ambrogini , as Angelo Poliziano)
• Cacio stillato (in Quattro Sonetti del Burchiello) (Text: Domenico di Giovanni , as Burchiello)
• Cancheri e beccafichi magri arrosto (in Due Sonetti del Berni) (Text: Francesco Berni)
• Canto della Neve (in Le Stagione Italiche)
• Capriccio (in Le Stagione Italiche) (Text: Francesco de Lemene)
• Cara, ti ti xe proprio una bissona (in Sette canzonette Veneziane) (Text: Jacopo Foscarini)
• Chanson morave (in Cinq mélodies) (Text: Victor Margueritte)
• Chiome d'argento fine (in Due Sonetti del Berni) (Text: Francesco Berni)
• Come i Zingari sono tre dì per liogo (in Sette canzonette Veneziane) (Text: Jacopo Foscarini)
• Con Jacopone da Todi (in Dialoghi) (Text: Anonymous)
• Contre qui, rose (Text: Rainer Maria Rilke) GER
• Dei topi (in 5 Favole) (Text: Giovanni Mario Verdizotti) [x]
• Ditirambo terzo (in Le Stagione Italiche) (Text: Gabriele D'Annunzio)
• Eliana (in I sonetti delle fate) (Text: Gabriele D'Annunzio)
• E per un bel cantar d'un merlo (in Quattro vecchie canzoni) (Text: Anonymous)
• Fa nana fantolin de la Madona (in Sette canzonette Veneziane) (Text: Jacopo Foscarini) ITA
• Fior di virtù si è gentil coraggio (in Quattro vecchie canzoni)
• Fortuna tutto può che dà ’l potere (in Tre Canti di Filomela) (Text: Paolo Antonio Rolli)
• Fuga d'ale (in Due Romanze di Domenico Gnoli) (Text: Domenico Gnoli , as Giulio Orsini)
• Grasinda (in I sonetti delle fate) (Text: Gabriele D'Annunzio)
• Grifon, lupi, leon, bisce e serpenti (in Quattro vecchie canzoni) (Text: Giovanni Boccaccio)
• I love you much(most beautiful darling (in In Time of Daffodils) (Text: E. E. Cummings) [x]*
• Inno a Maria Nostra Donna (in Tre Poesie del Poliziano) (Text: Angelo Ambrogini , as Angelo Poliziano)
• in time of daffodils (in In Time of Daffodils) (Text: E. E. Cummings) *
• La Cavalcata della Morte (Text: Romualdo Pàntini)
• La non vuol esser più mia (in L'Orfeide) (Text: Angelo Ambrogini , as Angelo Poliziano)
• L'archet (in Cinq mélodies) (Text: Charles Cros) ENG
• Lauda per un Morto (in Le Stagione Italiche) (Text: Brunetto Latini)
• L'eco (in Tre Poesie del Poliziano) (Text: Angelo Ambrogini , as Angelo Poliziano) ENG
• Le sette allegrezze d'amore (Text: Lorenzo di Piero de' Medici , as Lorenzo il Magnifico)
• Les yeux couleur du temps (in Cinq mélodies) (Text: Victor Margueritte)
• Light (in Keepsake) (Text: Jean-Frédéric-Emile Aubry , as Georges Jean-Aubry)
• Melusina (in I sonetti delle fate) (Text: Gabriele D'Annunzio)
• Mirinda (in I sonetti delle fate) (Text: Gabriele D'Annunzio)
• Mondi celesti (Text: Domenico Cavalca)
• Morgana (in I sonetti delle fate) (Text: Gabriele D'Annunzio)
• Onomasticon (in Due Romanze di Domenico Gnoli) (Text: Domenico Gnoli , as Giulio Orsini)
• Oriana - Oriana infedele (in I sonetti delle fate) (Text: Gabriele D'Annunzio)
• Pégase (in Cinq mélodies) (Text: Victor Margueritte)
• Povero Bernardon tuto impiagao! (in Sette canzonette Veneziane) (Text: Jacopo Foscarini)
• Roma xe granda, e xe Venezia bela (in Sette canzonette Veneziane) (Text: Jacopo Foscarini)
• Rose spinose (in Quattro Sonetti del Burchiello) (Text: Domenico di Giovanni , as Burchiello)
• Se tu m'ami, se sospiri (in Tre Canti di Filomela) (Text: Paolo Antonio Rolli) ENG FRE GER POR SPA SPA
• silence (in In Time of Daffodils) (Text: E. E. Cummings) *
• Song (in Keepsake) (Text: Jean-Frédéric-Emile Aubry , as Georges Jean-Aubry)
• Soto quel sotoportego, Marieta (in Sette canzonette Veneziane) (Text: Jacopo Foscarini)
• Stream (in Keepsake) (Text: Jean-Frédéric-Emile Aubry , as Georges Jean-Aubry)
• Tutto lo mondo si mantien per fiore (in Quattro vecchie canzoni) (Text: Bonagiunta Orbicciani) [x]
• Va in mercato (in Quattro Sonetti del Burchiello) (Text: Domenico di Giovanni , as Burchiello)
• Voi sul ponte dei pugni darghe un pugno (in Sette canzonette Veneziane) (Text: Jacopo Foscarini)
• who(is?are)who (in In Time of Daffodils) (Text: E. E. Cummings) [x]*
• why (in In Time of Daffodils) (Text: E. E. Cummings) [x]*

Last update: 2025-01-02 04:51:03