LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,226)
  • Text Authors (19,713)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Quatre romances trois à une voix et une nocturne à deux voix

by Gaspare Luigi Pacifico Spontini (1774 - 1851)

1. La petite sorcière
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Sans le vouloir, dans nos campagnes,
J’inspire les plus doux transports.
Aussi voyez-vous mes compagnes
M’accusant de jeter des sorts !

   Pour enchanter et plaire
   Modeste, sans apprêts,
   La petite sorcière
   N’a pas d’autres secrets.

Puis écoutez, je vais vous dire
Comme on fixe les amoureux :
Plaignez sans cesse leur martyre
Sans jamais céder à leurs vœux.

Text Authorship:

  • by Ambroise Bétourné (1795 - 1838)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. L’heureux Gondolier
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Dans ma gondole libre et content
Je vais chantant ma barcarolle.
Venez, venez sur l’eau,
Venez, filles gentilles,
Le temps est calme et beau.

Qu’ils ont de charmes ces voyages
Qui font passer devant nos yeux
Tour à tour des déserts sauvages
Et des vallons délicieux.

Text Authorship:

  • by Ambroise Bétourné (1795 - 1838)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Il reviendra
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Pour recueillir son héritage
Affrontant le courroux des mers
Il a dû quitter ce rivage
Que je baigne de pleurs amers.

  Mais à sa belle toujours fidèle,
  Dès que la brise soufflera
  Joyeux et libre il reviendra.

Je ne possède rien au monde,
Un bon cœur est mon seul trésor.
Lui, la fortune le seconde
Et maintenant il a de l’or.

Bannissons de vaines alarmes,
D’autres jamais n’auront sa foi.
Sans doute il en est dont les charmes
Voudraient l’arrêter loin de moi.

Text Authorship:

  • by Ambroise Bétourné (1795 - 1838)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

4. Salut, vertes campagnes
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Salut vertes campagnes,
Berceau de nos beaux jours.
Salut bois et montagnes,
Témoins de nos amours.

Oh ! Que de fois aux rives étrangères
Nous avons dit, les yeux baignés de pleurs,
Quand pourrons-nous, aux foyers de nos pères,
Trouver enfin l’oubli de nos malheurs ?

Text Authorship:

  • by Ambroise Bétourné (1795 - 1838)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 229
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris