Texts by A. Bétourné set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Adieu cités adieu riches [x] - M. Malibran
• Adieu les beaux jours (Déjá la tendre fleur d'automne) - P. Viardot-García
• Allons, rentrez! Voici l'orage! - G. Meyerbeer
• Au bruit des castagnettes [x] - T. Labarre
• Avec moi j'ai la mandoline - M. Malibran
• C'est bien c'est bien c'est bien du courage [x] - M. Malibran
• Dans ma gondole libre et content - G. Spontini
• Déjà la nuit sombre s'étend sur le verger - M. Malibran
• Déjá la tendre fleur d'automne - P. Viardot-García
• Écoutez-moi, gentes fillettes - A. Panseron
• Il avait dit quand la saison des fleurs [x] - P. Viardot-García
• Il ne vient pas (Il avait dit quand la saison des fleurs) - P. Viardot-García [x]
• Il reviendra (Pour recueillir son héritage) - G. Spontini
• J'ai quitté pour ma belle patrie [x] - T. Labarre
• Je l'ai suivi dans la montagne où nous regnons par la terreur [x] - M. Malibran
• Je suis la bayadère - M. Malibran
• La Bayadère (Je suis la bayadère) - M. Malibran
• La femme du contrebandiste (Mon Dieu, quand reviendra) - A. Panseron
• La Fiancée du brigand (Je l'ai suivi dans la montagne où nous regnons par la terreur) - M. Malibran [x]
• L'Ange des premiers amours (Plus brillant qu'un rayon de la naissante aurore) - F. Boïeldieu [x]
• La petite sorcière (Sans le vouloir, dans nos campagnes) - G. Spontini
• La Résignation (Sous ces rameaux flétris) - M. Malibran
• La Rive étrangère (J'ai quitté pour ma belle patrie) - T. Labarre [x]
• La tarentelle (Le plaisir nous appelle) - M. Malibran ENG
• Le Chant du muletier (Malgré ses peines/ Des monts des plaines/ Le Muletier/ Suit le sentier) - Bruguière [x]
• L'Écossais (Adieu cités adieu riches) - M. Malibran [x]
• Le grand fantôme blanc (Écoutez-moi, gentes fillettes) - A. Panseron
• Le Ménestrel (Avec moi j'ai la mandoline) - M. Malibran
• Le Montagnard (Talla ou talla ou il faut chanter) - M. Malibran [x]
• Le plaisir nous appelle ENG - M. Malibran
• Le Refrain du pâtre (Loin du hameau que j'idolâtre) - L. Cinti-Damoreau [x]
• Le Rendez-vous (Déjà la nuit sombre s'étend sur le verger) - M. Malibran
• Le réveil d'un beau jour (Venez donc pour fêter le réveil d'un beau jour) - M. Malibran ENG
• Les Noces d'un marin (C'est bien c'est bien c'est bien du courage) - M. Malibran [x]
• Les Refrains (Sur ce rivage) - M. Malibran
• Les vents sifflent, le jour expire - G. Meyerbeer
• Le Vœu pendant l'orage (Les vents sifflent, le jour expire) - G. Meyerbeer
• L’heureux Gondolier (Dans ma gondole libre et content) - G. Spontini
• Loin du hameau que j'idolâtre [x] - L. Cinti-Damoreau
• Ma chimère (Rendant hommage à la beauté) - Bruguière [x]
• Malgré ses peines/ Des monts des plaines/ Le Muletier/ Suit le sentier [x] - Bruguière
• Maman me permet de danser (Pour courir sur les vertes fougères) - A. Panseron
• Mon Dieu, quand reviendra - A. Panseron
• Nocturne à deux voix (Allons, rentrez! Voici l'orage!) - G. Meyerbeer
• Plus brillant qu'un rayon de la naissante aurore [x] - F. Boïeldieu
• Pour courir sur les vertes fougères - A. Panseron
• Pour recueillir son héritage - G. Spontini
• Rendant hommage à la beauté [x] - Bruguière
• Salut, vertes campagnes (Salut vertes campagnes) - G. Spontini
• Salut vertes campagnes - G. Spontini
• Sans le vouloir, dans nos campagnes - G. Spontini
• Sous ces rameaux flétris - M. Malibran
• Sur ce rivage - M. Malibran
• Talla ou talla ou il faut chanter [x] - M. Malibran
• Un jour de fête en Espagne (Au bruit des castagnettes) - T. Labarre [x]
• Venez donc pour fêter le réveil d'un beau jour ENG - M. Malibran

Last update: 2025-02-03 16:58:15