LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,487)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zes kleine liederen

Song Cycle by Jan Baptist Ceulemans (1887 - 1938)

1. Mijn lieveken, open je deurken  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
Mijn lieveken open je deurken en lach 
En zend tot de zon je gebed, 
En een vaas met een gele mimosatak 
Fijn-blij voor je vensterken zet. 

Die zie ik van ver als ik zingende kom 
Al over de heide gegaan, 
Die zijn lijden vergeet en zich zelf niet meer weet, 
Nu een lente van liefde ving aan. 

Zoo wijd is de heide en de berken zoo fijn, 
Ze blinken in 't goudene licht, 
En licht is mijn hart in den licht-blijen dag, 
En licht is je lieve gezicht. 

Text Authorship:

  • by Joannes Reddingius (1873 - 1944), "Mijn lieveken", appears in Johanneskind

See other settings of this text.

Confirmed with Gust. van Elring, Onze dichters, Meulenhoff & Co. 1908, p. 284


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

2. Ik had een liedje mijn gedacht  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
Ik had een liedje mijn
gedacht,
maar ' t heeft mij enkel pijn
gebracht,
toen ik het wist verloren.
Voorbij was mij de tooverij,
en zonder taal ik stond,
die vond
het klinkend woord te voren,
ik, arme dwaas, verloren .

Text Authorship:

  • by Joannes Reddingius (1873 - 1944), "Ik had een liedje mijn gedacht", appears in Johanneskind

See other settings of this text.

Confirmed with Joannes Reddingius, Johanneskind: gedichten, De Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, 1913 p.81


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

3. Regen, regen  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
Regen, regen,
waai mij tegen
op de paarse zomerhei,
op de golvend-wijde landen,
heet door 't laaiend zonnebranden,
wilde regen, kom tot mij.
 
'k Hoor het straffe,
scherpe blaffen
van den wolfshond, stadig-aan,
heuvel-af zie 'k schapen glijden,
die den verren stal verbeiden,
hoor ze blaten, zie ze gaan!
 
De oude herder
drijft ze verder,
daar de zeewind niet meer luwt.
Uit de donkre donderkoppen
zijgt een stroom van zware droppen,
door den windstorm voortgestuwd.
 
Regen, regen,
waai mij tegen,
bloeiend wacht de heide en ik,
laat het zingen van uw koren
wereld-ver den zwerver hooren,
val maar, zing maar, regen tik!

Text Authorship:

  • by Joannes Reddingius (1873 - 1944), "Regen"

See other settings of this text.

Confirmed with Joannes Reddingius , Gedichten, In: Groot Nederland. Jaargang 15(1917) p.132


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

4. Hei met de wolken zoo wit  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
Hei met de wolken zoo wit,
drijvend zoo rein in den hoogen,
'k ga rustig van hart en van oogen,
en bid.

Heuv'len die liggen in rij,
ver, ver, als goudgele banken,
als duinen, ik weet nu weer klanken,
nabij.

Dag, zoo wijdwijd en zoo licht,
gij gaaft het nimmer verwachte,
teerblonde, hoogopen en zachte
gezicht.

Text Authorship:

  • by Joannes Reddingius (1873 - 1944), "Hei met de wolken zoo wit", appears in Johanneskind

See other settings of this text.

Confirmed with Joannes Reddingius, Johanneskind: gedichten, De Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, 1913 p.20


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]

5. Zal ik in de linde vinden
 (Sung text)

Language: Dutch (Nederlands) 
Zal ik in de linden vinden
geluwgoud doorblonken groen
nu de vlagen niet meer jagen
in een wild wanhopig woên?

Zal ik nieuwe zangen vangen
als ik luister naar het lied
van de blaêren die daar varen
waar het windeke door vliet?

Text Authorship:

  • by Joannes Reddingius (1873 - 1944), appears in Regenboog

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

6. Waaien, waaien  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
Waaien, waaien van windekens
zachtekens over mij heen -
gegroet, gegroet mijn vrindekens,
ik ben niet meer alleen.

Ik loop u wakker tegen,
gij loopt mij wakker aan -
gij waait mij allerwegen,
licht dansend is uw gaan.

Waaien, waaien van windekens,
over de heide, zoo groot,
gegroet, gegroet mijn vrindekens,
ik ben uw speelgenoot.

Text Authorship:

  • by Joannes Reddingius (1873 - 1944), no title

See other settings of this text.

Confirmed with Joannes Reddingius, Gedichten, in: De Nieuwe Gids Jaargang 27. Luctor et emergo, Den Haag 1912 p. 697


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
Total word count: 382
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris