LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Twee Liederen

Song Cycle by Karel Mestdagh (1850 - 1924)

1. Daar wonen vogelkens vele  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
Daar wonen vogelkens vele
in ' t nesteken van mijn hert :
de vogelkens mijner blijheid ,
de vogelkens mijner smert .

Zij zingen er gansche dagen,
nu treurig, dan luid en blij ,
maar wat zij neuren of zingen,
mijn liefken, ' t is al van dij !

Want o ! Sinds du, dien avond,
dijn minne mij hebs bekend ,
sints is mijn winter verzwonden,
gekomen de blijdste Lent !

De blijdste Lent mijnes herten ,
met bloemen, geur- en fleur,
met lovers en groene blaren
en zoete windengeneur ! …...

Nu ben ik niet meer alleene
en zuchtend als voorheen,
en vreugde en heil en smerte,
wij dragen het al getween.

Nu sta ik niet meer te weenen
bij bosch- ofwaterkant ;
gij staat mij troostend ter zijde
en drukt mij teer de hand.

Gij zijt des daags de zonne
die zoet mij tegenlacht
Gij zijt de zoete sterre - 
die mij verlicht des nacht -

Gij zijt mijne dierbre verloofde,
gij zijt de wereld voor mij !
daarom zingen alle de vogelkens
mijns herten veur dij , veur dij !…..

Text Authorship:

  • by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931), "Loverken", appears in Jongelingsleven

See other settings of this text.

Confirmed with Karel Maria Polydoor De Mont, Jongelingsleven Robyns 1879 p.123


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

2. Och! Ewich es so lanc!  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
Och ! Ewich es so lanc !
En toch, ic wou, mijn lief,
sijn ewich nevens di,
dijn enich hertengherief !
Sijn ewich nevens di ,
en swemmen in den vloet
van dinre grote minne,
mijn dierbaerst goet !

Och ! Ewich es so lanc,
En toch, sact ghi bi mi,
al wasset noch so lanc
't gone als een pijl voorbi !
En wert dan in mijn hert
dijn hert eens uutghestort ,
al wasset dobbel ewich
' t was noch te cort !

Och! Ewich es so lanc !
Maer di , maer di stets sien,
sou selfs die vreedste smert
van mi doen verre vliên !
Gij sijt mijn heil , mijn lust,
mijn goet, mijn schat , mijn al !
En niets , dit gheve Got !
van di mi sceiden sal.

Text Authorship:

  • by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931), "Och ! Ewich es so lanc !", appears in Jongelingsleven, in Bloemenkrans om dinen hoofde

Go to the general single-text view

Confirmed with Karel Maria Polydoor De Mont, Jongelingsleven Robyns 1879 p.123


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
Total word count: 300
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris