Canticos de Navidad

by Juan Antonio Orrego Salas (1919 - 2019)

1. Villancico
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
Las pajas del pesebre
Niño de Belén,
hoy son flores y rosas,
mañana seran hiel. Ah

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Lidy van Noordenburg) , "Villancico", copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
  • ENG English (Faizaan Pettitt) , "Villancico", copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this page: Lidy van Noordenburg

2. Aleluya
 (Sung text)

Language: Hebrew Transliteration 
Aleluya!

Go to the general single-text view

Note: this is a Spanish transliteration of the Hebrew liturgical expression that is usually transliterated in English as "Hallelujah!", which means "Praise!".


Researcher for this page: Lidy van Noordenburg

3. Danza
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
En el portal de Belén
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Lidy van Noordenburg) , "Dans", copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
Total word count: 60