3 Canzoni su testi spagnoli

 ... 

“Adiós, luz del alma mía,
adiós, flor de mis llanuras,
manantial de las dulzuras
que mi espíritu bebía;
Adiós, mi única alegría,
dulce afán de mi existir;
Santos Vega se va a hundir
en lo immenso de esos llanos...
¡Lo han vencido! ¡Llegó hermanos,
el momento de morir!”

 ... 

Ni aún cenizas en el suelo
de Santos Vega quedaron,
y los años dispersaron
los testigos de aquel duelo.
Pero un viejo y noble abuelo,
así el cuento terminó:
“Y si cantando murió
aquel que vivió cantando,
fue, decía suspirando,
porque el diablo lo venció».

Amor pasò por mi puerta
en forma de peregrino;
los pies llevaba descalzos,
de harapos iba vestido.

Amor se parò en mi puerta
y suspirando, me dijo:

Dame un poco de calor
que vengo muerto de frío.
Calor que mi hogár produce
para mí lo necesito.
Dame de yantar si tienes
que ha tiempo que no he comido.

El pan que en mi casa guardo,
no parto con los mendigos.

Ciego soy,
si de otra puerta,
me mostrarás el camino.

Enhoramala se marche,
que yo no soy lazarillo!

Amor me volvió la espalda
lanzando al aire un suspiro.
Amor estaba muy lejos
al sér de mi conocido.

Ven, que hay calor en mi hogar,
ven a yantar peregrino!
Con Dios quede el impiadoso,
que ya nada necesito!
Vuelve otra vez a mi puerta!
No prosigas tu camino.

El riendose, à los lejos,
estas palabras me dijo:

El Amor no pasa dos veces
por un mismo sitio!

Amor pasò por mi puerta...

Duérmete mi alma.
Duérmete mi vida,
que tu padre el malo.
Se fuè con la blanca niña
Y nuevo amor.

Yo me fuè tras él
por ver donde iba,
Y lo vi entrar
en donde la blanca niña.
Y nuevo amor.

Duérmete mi alma!
Duérmete mi vida,
que tu padre viene
de onde la linda amiga 
Y nuevo amor.

Yo me fuè atras
por ver lo que aria...
volvime a mi casa
triste y desbalida...
y nuevo amor.

Duérmete, mi alma.