LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,465)
  • Text Authors (20,241)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,120)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Album musical

by Jules de Glimes (1814 - 1881)

1. Jamais adieu  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Ne t'en va pas, reste au rivage :
L'amour le veut, crois-en l'amour.
La mort sépare tout un jour :
Tu fais comme elle ; ah ! quel courage !

Vivre et mourir au même lieu ;
Dire : au revoir ; jamais adieu.

Quitter l'amour pour l'opulence !
Que faire seul avec de l'or ?
Si tu reviens, vivrai-je encor ?
Entendras-tu dans mon silence ?

Vivre et mourir au même lieu ;
Dire : au revoir ; jamais adieu.

Leur diras-tu : Je suis fidèle !
Ils répondront : Cris superflus ;
Elle repose, et n'entend plus.
Le ciel du moins eut pitié d'elle !

Vivre et mourir au même lieu ;
Dire : au revoir ; jamais adieu.

Text Authorship:

  • by Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859), "Jamais adieu", appears in Chansonnier des Grâces

See other settings of this text.

Confirmed with Marcelline Desbordes-Valmore, Poésies complètes, vol. 2, Paris: Aux Éditions du Trianon, 1932, Pages 315-316.


Researcher for this page: Grant Hicks [Guest Editor]
Total word count: 98
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris