LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,217)
  • Text Authors (19,696)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Deux mélodies

by Joseph Depret

1. Si vous étiez fleur  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Si vous étiez fleur, ô ma bien aimée !
    La fleur parfumée
    Au corselet vert,
Je serais zéphyr, et viendrais fidèle,
    Vous frôler de l'aile
    En glissant dans l'air.

Si quelque beau soir vous étiez l'étoile
    Qui brille sans voile
    Dans les cieux discrets,
Je serais rayon, et dans ma lumière
    Belle prisonnière
    Je vous bercerais.

Si vous deveniez la naïade blonde
    Moi je serais l'onde
    Du ruisseau jaseur,
Et vous charmerais, dans la grotte obscure,
    De mon doux murmure
    Et de ma fraîcheur.

Mais puisqu aujourd'hui vous êtes la femme
    Qui [ravit]1 mon âme,
    Je serais heureux
D'être seulement, pour calmer mes fièvres,
    Le sang de vos lèvres,
    L'or de vos cheveux !

Text Authorship:

  • by Jacques Clary Jean Normand (1848 - 1931), appears in À tire-d'aile. Poésies, in 2. En aimant, no. 11, first published 1878

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)
1 Massenet: "séduit"
2 Massenet: "ma fièvre"

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 113
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris