LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,333)
  • Text Authors (19,957)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,117)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Lieder an Meieli

Song Cycle by Friedrich Theodor Fröhlich (1803 - 1836)

1.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Ich sahe die blaue unendliche See,
Wie ward's mir im Herzen so wohlig, so weh!
Doch hab' ich Dein blaues Auge gesehen,
Und weiß nun selber nicht, wie mir geschehen.

Und wenn ich die blaue unendliche See
Auch immer und immer wiedersäh' -
Das Wasser ewig doch Wasser bliebe:
Dein Aug' ist ewig unendliche Liebe!

Text Authorship:

  • by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874), no title, appears in Lyrische Gedichte, in Liebesleben, in Lieder an Meieli, no. 1

See other settings of this text.

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler

2.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Wenn ich träumend irr' alleine
Nahst Du mir gedankenschnell
Wenn ich sehnend um dich weine
Wird's vor meinem Blicke hell.

O wie nahe meinem Herzen,
O wie labend lächelst Du!
Dann vergess' ich alle Schmerzen
Eingewiegt in Fried' und Ruh'.

Text Authorship:

  • by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

3.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Du mit deinen Blüthenbäumen,
Mit der Vögel süßem Sang,
Mit der Liebe holden Träumen,
Sag, wo bleibst denn du so lang?

Endlich, Frühling, kehre wieder,
Kehre heim in dieses Herz,   
Gib' mir Frieden, Freud' und Lieder,
Aber laß mir meinen Schmerz!  
 
Denn mein Schmerz ist nur ein Sehnen,
Eine schön' Erinnerung,
Und das Herz wird mir in Thränen
Wie die Blum' im Thaue jung.

Text Authorship:

  • by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874), no title, appears in Lyrische Gedichte, in Liebesleben, in Lieder an Meieli, no. 3

See other settings of this text.

Researcher for this page: Melanie Trumbull

4.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Wie hab ich immer dein gedacht
Wie Du wohl jede finstre Nacht
Und jeden Tag wohl hingebracht,
Ob du geweint hast, ob gelacht!

Dem Adler gleich, wenn er zur Sonne
Durch Wolk‘ und Nebel sich erhebt,
So geht das Herz mir auf in Wonne,
Wenn mein Gedanke bei Dir lebt.

Du liljenheitres Angesicht
Du Auge, mein Vergißmeinnicht
Du Mund, der nur von Liebe spricht
Und Rosen in mein Leben flicht!

Der Adler freuet sich der Sonne
Er kehrt zur Erde bald zurück:
So ist auch Traum nur meine Wonne
Fern, unerreichbar liegt mein Glück.

Text Authorship:

  • by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

5.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Auch heute noch lebt des Herren Wort auf der Erde
In jeglicher Menschenbrust tönt sein mächtiges: Werde!
Fels, Blum' und Baum erhebet sein Angesicht
In das ewige Sonnenlicht.

Und du, mein Herz, du möchtest träumend vergehen?
Kann je dein suchendes Auge Sonne nicht sehen,
nicht sehen den lichten Frühlingswonneschein
Von des Liebchens Äugelein?

So mag umdunkeln dich Wehmuth immer und Sehnen,
Lass rinnen, Herz, der Augen heimliche Thränen!
Auch Thau und Regen im einsamen Rosenthal
Findet und küsset der Sonnenstrahl.

Text Authorship:

  • by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

6.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Wie's nach Leben wittert überall umher!
Dieser Weihrauchhimmel! Dieses Blüthenmeer!
Ein Gefühl die Welt, und Eins nur ich!
Meieli, Komm! Küsse mich!

Ist dein blaues Auge mir der Himmel nur?
Und mein Leben bunte Wies' und grüne Flur?
Frühling, nimm mich in dein Morgenroth
Meielis Auge sei mein Tod!

Text Authorship:

  • by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]
Total word count: 387
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris