Les caresses

Song Cycle by Gabriel Dupont (1878 - 1914)

1. La rencontre  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Le jour où je vous vis pour la première fois,
Vous aviez un air triste et gai : dans votre voix
Pleuraient des rossignols captifs, sifflaient des merles ;
Votre bouche rieuse, où fleurissaient des perles,
Gardait à ses deux coins d'imperceptibles plis ;
Vos grands yeux bleus semblaient des calices remplis
Par l'orage, et séchant les larmes de la pluie
A la brise d'avril qui chante et les essuie ;
Et des ombres passaient sur votre front vermeil
Comme un [papillon noir]1 dans un rais de soleil.

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Corinne Orde) , "The day when I saw you", copyright © 2007, (re)printed on this website with kind permission
  • ITA Italian (Italiano) (Francesco Campanella) , "Il giorno che ti vidi", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission

View original text (without footnotes)

Confirmed with Les caresses, Nouvelle Édition, Paris, G. Charpentier, [no date], page 5.

1 Cui: "noir papillon"

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Le baiser  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
La salive de tes baisers sent la dragée 
Avec je ne sais quoi d'une épice enragée, 
Et la double saveur se confond tellement 
Que j'y mange à la fois du sucre et du piment. 
C'est dans le même instant l'eau courante et la braise ; 
C'est plus chaud qu'un alcool et plus frais qu'une fraise ; 
Et ton souffle s'y mêle et me monte au cerveau 
Comme le vent du soir grisé de foin nouveau.

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Confirmed with Les caresses, Nouvelle Édition, Paris, G. Charpentier, [no date], page 93.


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 158