Seven Songs

Poesie ist tiefes Schmerzen,
Und es kommt das echte Lied
Einzig aus dem Menschenherzen
Das ein tiefes Leid durchglüht.

Doch die höchsten Poesien
Schweigen wie der höchste Schmerz,
Nur wie Geisterschatten ziehen
Stumm sie durchs gebrochne Herz.

Poesy is deepest anguish,
Only can the sad heart sing,
Which, by sorrow pierced, doth languish;
'Tis from woe true song doth spring.

Highest Poesy mute sitteth,
Silent as Pain's fatal dart,
Like a spiritshade it flitteth,
Dumbly through the broken heart.