3 Serenaden

Song Cycle by Rudolf Gernlein (flourished c1836)

1. Liebchens Schlummer
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Sonne, birg dein Licht,
Blätter, rauschet nicht,
Vöglein, hemmt den Ton!
Liebchen schlummert schon,
ach, erweckt sie nicht!

Engel lächeln hold,
spenden Schönheitssold;
meines Liebchens Bild
lächelt ja recht mild.
Ach, erweckt sie nicht!

Holder, schönster Traum,
füll' der Zeiten Raum,
während ihrer Ruh'
führ' mein Bild ihr zu,
doch erweck' sie nicht!

Meine Laute du,
tönest sie zur Ruh';
scheig' nun, Sängerton,
Liebchen ruhet schon!
Ach, erweck' sie nicht!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Johann Winkler

2. Nächtlicher Gruss

Language: German (Deutsch) 
Ich grüße dich in stiller Nacht
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

See other settings of this text.

3. Gut' Nacht  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Gut' Nacht, fahr wohl!
[Süß sanftes Herz]1,
Zu tausend gute Nacht!
Wie hab' ich nicht
in Wonn' und Schmerz
Herzinnig dein gedacht!
[Gut' Nacht, fahr wohl!]2

Bist fern, doch bleibt
Dein Bild mein Traum,
Mein Stern in dunkler Nacht.
Der [pranget]3 hell am Wolkensaum,
Wo Leid und Liebe wacht.
[Gut' Nacht, fahr wohl!]2

Sonst hab ich nichts,
Ach nichts von dir,
Als diesen Blick allein,
Und [wichest]4 ewig du von mir,
[Sein Licht]5 bleibt ewig mein.
[Gut' Nacht, fahr wohl!]6

Ich [sah]7 dein ganzes Herz im Blick,
Wie Himmel in der Flut.
Gut' Nacht! fahr wohl,
Du all' mein Glück!
Mein Herz an deinem ruht.
[Gut' Nacht, fahr wohl!]8

Text Authorship:

See other settings of this text.

View text without footnotes

Note: in Kücken and Vliegh's scores, stanza 1 line 4 word 4 is shown as "einst" or "oft" instead of "nicht"; it appears the singer has a choice.

1 Appel, Kücken, Vliegh: "mein treues Herz"; Banck: "Geliebtes Herz"; Gernlein: "du sanftes Herz"
2 omitted by Banck, Kücken, Vliegh
3 Kücken, Vliegh: "glänzet"
4 Vliegh: "weichest"
5 Kücken: "Sein Blick"; Vliegh: "Dein Blick"
6 omitted by Banck, Kücken
7 Banck, Kücken, Vliegh: "seh'"
8 Vliegh: "Gut' Nacht, fahr wohl, mein treues Herz!"; omitted by Banck, Kücken

Research team for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor], Johann Winkler
Total word count: 189