LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,217)
  • Text Authors (19,696)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

5 Kleengedichtjes

Song Cycle by Jan van Dijk (b. 1918)

1. 't Begijnhofklokske
 (Sung text)

Language: Dutch (Nederlands) 
't Begijnhofklokske luidt
ach,
lieflijk is 't om horen
hoe 't neerstig belt en bidt
kom bin', kom bin', kom bin'

Text Authorship:

  • by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899)

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. De dood  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
De dood, wat is de dood
herdenkt, o mensch, een stonde...

Text Authorship:

  • by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. De Leye  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
De Leye ligt zoo stille, alsof
   van staal ze zou bedegen,
val louter staal en stijfheid zijn;
   zoo blauw en, allerwegen
zoo glad is, en zoo effen en
   zoo bloot zij nu. De winden
en roeren niet of, roeren ze,
   geen speur en is te vinden,
geen asemtje op de Leye ervan,
   die staal is, onberoerd,
en alletwee mijne oogen tot
   aan Harelbeke voert.

De Leye en kapt mij 't kezzelspeur
   niet af nu, en heur plasschen
en komt tot vóór mijn voeten niet
   den trakelwegel wasschen;
ze 'n slaat geen witte kladden op
   en neêre, alzoo de rossen
die, schuimende, en de stringen van
   de wagens hossebossen;
maar stille ligt en lusteloos
   ze omleege... stille staat
er Anneken, het maantje in dat
   zijn schapen gadeslaat.

Noch nacht en is noch dag geheel
   en gansch het: tusschen beiden
kan hofgebouw en boomgewas
   ik zien en onderscheiden,
die omgekeerd in 't water staan;
   zoo schuren doen en schelven
en schelpen uit de Zuiderzee,
   vol vlas, - en 's lochts gewelven,
die zeggen: "Komt en kijkt, o mensch,
   naar ons: met al uw macht,
ge'n kunt niet dat de Leye kan,
   bij 't vallen van den nacht!"

Text Authorship:

  • by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), "De Leye", written 1897

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Harry Joelson

4. De zonne
 (Sung text)

Language: Dutch (Nederlands) 
De zonne boort een gat
in 't morzig wolkenduister,
en plotseling herleeft,
vol paradijzenluister,
weêr, om en over al,
de schoone lentemaand!

Text Authorship:

  • by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), no title, written 1894?, appears in Rijmsnoer om en om het jaar

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

5. 't Is voorbij 
 (Sung text)

Language: Dutch (Nederlands) 
Gelijk een kranke blom, die op den autaar staat,
daar leeft een korten tijd en dan te nieten gaat,
zoo blomde' en bloeidet gij,
eilaas, en 't is voorbij!

Gelijk een wassen keers, van leden blank en broos,
verrookend nederbrandt en lichtend leeft een poos,
zoo stondt en lichtet gij,
eilaas, en 't is voorbij!

Gelijk een wierookgraan, in 't blakend vier geschroeid,
een zoeten reuk verspreidt, en dan ten hemel spoeit,
zoo leedt en leefdet gij,
eilaas, en 't is voorbij!

o Zuivre maagdenblom, o licht vol deugdzaamheid,
o zoete wierookreuk, in 't brandend vier bereid,
alzoo verdiendet gij
dat ruste en vrede u zij!

Text Authorship:

  • by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), "Clementina E. Dendauw", written 1885, appears in Zielgedichtjes, no. 96

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 355
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris