20 Rymów Dziecie`cych

Song Cycle by Karol Maciej Szymanowski (1882 - 1937)

Translated to:

English — 20 Children's Rhymes

1. Kołysanka lalki
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Przyszła do łóżka
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

2. Prosię
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Prosię/ przebrało się
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

3. Jak się najlepiej opędzać od szerszenia
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Szerszeniu, szerszeniu
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

4. Przed zaśnięciem
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Jakby się dobrze spało
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

5. Gwiazdka
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
U córeczki, u córeczki
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

6. Ślub królewny
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Królewna od złotnika obrączki pożycza
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

7. Wiosna
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
W pasiece aż dzwoni
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

8. Kołysanka lalek
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
U naszego synka
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

9. Mieszkanie
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Gdyby się tak zmieścić w kwiatku
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

10. Święta Krystyna
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Męczenicą, biedna święta Krystynka
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

11. Gil i Sroka
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Urodził się gil z czerwonym brzuszkiem
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

12. Trzmiel i Żuk
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Czupurzy się, czupurzy
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

13. Smutek
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Wino dzikie u okna chwieje się na strony
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

14. Wizyta u Krowy
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Czy zdrowa
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

15. Kołysanka Krzysi
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Śpij, syneczku
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

16. Kot
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Na małej wysepce, na oceanie, dalekim
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

17. Myszy
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Myszki pod podłogą mieszkały
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

18. Zły Lejba
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Ach Lejbo, Lejbo, jakże ci nie wstyd?
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

19. Kołysanka gniadego konia
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Śpij, śpij, gniady koniu roboczy!
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

20. Nikczemny szpak
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Lalka do spiżarni się zakrada
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
Total word count: 952