LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (21,049)
  • Text Authors (21,136)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,134)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

D'après les Mystères du Rosaire I - Miroir de Joie

Song Cycle by André Caplet (1879 - 1925)

1. Prélude. Les mystères de joie

— Tacet —

Go to the general single-text view

2. Annonciation
 (Sung text)

Language: French (Français) 
La jeune fille sans rêves, 
Assise dans son jardin, 
S'étonne que du jasmin 
La voix d'un Ange s'élève. 
Que veut ce messager
Et pour qui... cette corbeille ? 
Vous n'avez rien demandé 
Que de demeurer pareille, 
Chaste, sage et chaque jour 
Contente de peu d'amour, 
Résignée à peu de joie... 
C'est tout l'Amour aujourd'hui 
Et toute la Joie aussi
Que le Maître vous envoie ! 
AVE MARIA GRATIA PLENA.

Text Authorship:

  • by Henri Vangeon (1875 - 1944), as Henri Ghéon, "Annonciation", written 1918, appears in Le Miroir de Jésus. Mystères du Rosaire, in 1. Le Miroir de joie, no. 1, Paris, Éd. de l’Art catholique, first published 1920

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Visitation
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Jeune femme, courez vite ! 
Menez, au nom du Seigneur, 
Le fils de l'Homme en visite 
Chez Saint Jean le Précurseur ! 
Il pèse moins qu'une olive, 
Qu'une rose, qu'un essaim ; 
Il bat moins que la caprtive 
Hirondelle dans la main. 
À son approche secrète 
Si son frère lui fait fête 
Avant d'avoir connu,
Ne craignez plus, à voix haute,
De célébrer le bel hôte
Que votre corps a reçu !
MAGNIFICAT ANIMA MEA DOMINUM.

Text Authorship:

  • by Henri Vangeon (1875 - 1944), as Henri Ghéon, appears in Le Miroir de Jésus. Mystères du Rosaire, first published 1936

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

4. Nativité
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Plus brillant que la promesse 
Est-ce vous, mon bel agneau, 
Que des deux mains je caresse, 
Sous cet auvent de roseaux ? 
"Est-ce vous le roi du monde ? 
Je n'ai rien pour vous vêtir 
Que la douceur qui m'inonde 
En vous regardant dormir. 
"Quand je vous sens solitaire, 
Et si nu sur cette terre, 
Fragile, craintif et froid, 
"Ma pauvreté me fait honte ; 
Mais pour vous garder, je compte 
Plutôt sur Dieu que sur moi. 
GLORIA IN EXCELSIS DEO.

Text Authorship:

  • by Henri Vangeon (1875 - 1944), as Henri Ghéon, appears in Le Miroir de Jésus. Mystères du Rosaire

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

5. Présentation
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Le lys entré dans l'averse 
N'en sortira pas plus blanc ;
Ainsi la Vierge traverse
La cascade aux eaux d'argent.
Sur ses paumes rafraîchies,
Elle offrira la primeur
Du jardin de modestie
À son Époux et Seigneur.
Le vieillard qui la salue
Renonce à vivre à la vue
Du Fils attendu longtemps.
Et, s'endormant dans son rêve,
Montre à la Mère le glaive
Qui fauchera ce printemps.
LUMEN AD REVELATIONEM GENTIUM.

Text Authorship:

  • by Henri Vangeon (1875 - 1944), as Henri Ghéon, appears in Le Miroir de Jésus. Mystères du Rosaire

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

6. Recouvrement
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Votre voile, ô triste mère 
Vient de se prendre au rosier ; 
Je vois votre front rayé
D'une ride, la première. 
Où s'est égaré l'agneau ? 
Je l'ai quitté paissant l'herbe... 
— Il faut apprendre à la perdre 
Pour retrouver plus beau. 
— Le voici et son âge 
Triomphe déjà des sages : 
Il étonnera la mort. 
Souriez donc !
Chaque absence
Avivant votre souffrance,
Accroîtra votre trésor.
MARIA AUTEM CONSERVABAT OMNIA VERBA
HÆC CONFERENS IN CORDE SUO.

Text Authorship:

  • by Henri Vangeon (1875 - 1944), as Henri Ghéon, appears in Le Miroir de Jésus. Mystères du Rosaire

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 361
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris