LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Neue teutsche Gesänge / Nach Art der welschen Madrigalien und Canzonetten / mit 4. 5. 6. und 8. Stimmen

by Hans Leo Haßler (1564 - 1612)

1. Nun fanget an
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Nun fanget an ein gut's Liedlein zu singen,
laßt Instrument und Lauten auch erklingen,
Lieblich zu musizieren,
will sich jetzt und gebühren;
drum schlagt und singt,
daß all's erklingt,
helft unser Fest auch zieren.

Text Authorship:

  • possibly by Hans Leo Haßler (1564 - 1612)

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FIN Finnish (Suomi) (Erkki Pullinen) , copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Junckfraw dein schöne G'stalt
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Junckfraw dein schöne G'stalt
erfreut mich sehr
je lenger je mehr
ohn' dich kann ich nit leben
dein Eigen will ich sein
hab' dir zu Pfandt die Trewe mein. 

Ich bitt', nit von mir weich 
dein Mündlein zu mir reich
ergib' dich mir
wie ich mich dir
zu Eigen hab' ergeben
damit wir beid'
mögen in Freud'
ohn' alles Trauren leben

ich bin dein
du bist mein
nichts soll uns widerstreben
im Leben
merck eben

Text Authorship:

  • possibly by Hans Leo Haßler (1564 - 1612)

See other settings of this text.

Researcher for this page: Melanie Trumbull

23. Mein Lieb will mit mir kriegen
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Mein Lieb will mit mir kriegen, 
hat sich gerüst zur Schlacht. 
Läszt ihre Fahnen fliegen, 
trutzt auf ihr grosze Macht. 

Vermeint, ich soll sie fliehen, 
hab Liebs Krieg nie versucht, 
gen ihr will ich auch ziehen, 
sie jagen g'schwind in d'Flucht. 

Frisch her, tu tapfer schieszen 
mit dein'm vergiften Pfeil, 
dein Hochmut will ich büszen, 
gar bald in schneller Eil.

Diri diri diridon, 
Schiesz zu nur g'schwind daran. 

Ach weh, ich bin durchschoszen 
mit ihren Äuglein zart, 
viel Blut hab ich vergossen, 
tötlich verwundet hart.

O Lieb, ich tu mich geben 
dir auf die Gnade dein. 
Ich bitt, schenk mir das Leben, 
dein G'fangner will ich sein. 

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Corien Sleeswijk) , "Mijn lief wil met me strijden", copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this page: Corien Sleeswijk
Total word count: 217
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris