LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

To Sange (A. Ochlenschäger)

Song Cycle by Valdemar Fini Henriques (1867 - 1940)

1. Pigerne inde i Skoven  [sung text not yet checked]

Language: Danish (Dansk) 
I skyggen vi vanke
blandt lysgrønne strå,
Sankt-Hans-Urt vi sanke,
hvor blomsterne stå. 
Pæne lille urt
står så rent og purt,
står så frisk og grøn,
uformærkt i løn. 

Bag køkkenets række
vi hensætte den,
fra trælistens sprække
den snor sig da hen. 
Hvis den fæster rod,
bli'r vor skæbne god;
dør den på sit sted,
ak da dø vi med. 

Da ikke vi kommer
så glade, så fro,
her følgende sommer,
når blomsterne gro. 
Hist, hvor korset står,
hist på kirkegård
blege ligger vi. 
Da er det forbi! 

Sankt-Hans-Urt vi sanke,
hvor blomsterne stå,
blandt stammer så ranke,
blandt lysgrønne strå. 
Pæne lille urt!
Står så rent og purt,
står så frisk og grøn,
uformærkt i løn.

Text Authorship:

  • by Adam Gottlob Oehlenschläger (1779 - 1850), "Pigerne inde i skoven", appears in Sankt Hans-Aften-Spil, first published 1803

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Tusmørket  [sung text not yet checked]

Language: Danish (Dansk) 
Solen sank bag Bøgekroner, 
Langsomt hæver Mørket sig. 
Sværmeriets Trylletoner 
Aftenskumring lærte mig. 

Ærbar i et Slør sig svøber 
Al den unge Blomsterpragt; 
O men halvindhyllet røber 
Dobbelt Skjønheden sin Magt! 

Dagen synker, Egnen hviler, 
Svøbt i Mørke, stolt og fri. 
Glødende bag Busken smiler 
Maanen, som min Phantasie. 

Zephir vugger sorte Grene, 
Vifter Kjøling til mig hen. 
Nattergalen klager ene, 
Vaarens Sanger, Hjertets Ven. 

Skumring! ofte vil jeg sværme 
Her i dette sorte Krat, 
Medens Skyggerne sig nærme 
For at hylle mig i Nat. 

Hen, som Du, min Længsel svinde 
Salig i sit Veemodssavn! 
Stjerner! ak, naar skal I finde 
Skjalden i den Elsktes Favn? 

Text Authorship:

  • by Adam Gottlob Oehlenschläger (1779 - 1850), "Tusmørket"

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 224
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris