LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Symphony no. 1 - "In der Ruh' der Seele"

Symphony by Wim Zwaag (b. 1960)

1.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Nicht weit von Allem ist meine Welt.
Suchet nicht und findet nicht
Denket an das wollen nicht und rücket näher.

Senket nieder und betrachten Sie die Räder.
Denket nicht, fühlet mich und
Ahnet doch das Sein und fühlet selbst das inn're Leben.

Sein im all', all' im Sein;
Was ist schöner als das Selbst gewahren
Machet Rein und willst die Energie erfahren.

Und was von mir, mein Glück, mein Leben ?
Was ich will, teilen und erheben;
Betrachtet mich, fühlet mich und rücket näher...

Text Authorship:

  • by Wim Zwaag (b. 1960), copyright ©, (re)printed on this website with kind permission

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

IMPORTANT NOTE: The material directly above is protected by copyright and appears here by special permission. If you wish to copy it and distribute it, you must obtain permission or you will be breaking the law. Once you have permission, you must give credit to the author and display the copyright symbol ©. Copyright infringement is a criminal offense under international law.

2.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
War ich liegend, müd' des Lebens,
Am Brunnen, Hände über mich
Gewölbt, was wir nicht wissen
War da zu helfen bereit.

Fühlte ich, ein Zweiter oben
Fliegend war ich, über Wiesen
Gewährte ich das Sein und Leben
Plötzlich weiter in der Zeit.

Ruhen möchte ich, erst mal 
Weil die Hände mich erhoben
Und sie senkten mich hernieder
Durch alles hin: genesen und gestorben.

Und nächstes Mal in Trauer lebend
Will ich niemand der mich hebt.
Hände weg ! Selbst möcht' ich heben,
Fliegen, senken in die Ruh' der Seele.

Text Authorship:

  • by Wim Zwaag (b. 1960), copyright ©, (re)printed on this website with kind permission

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

IMPORTANT NOTE: The material directly above is protected by copyright and appears here by special permission. If you wish to copy it and distribute it, you must obtain permission or you will be breaking the law. Once you have permission, you must give credit to the author and display the copyright symbol ©. Copyright infringement is a criminal offense under international law.

3.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Haben Sie denn keine Gnade mehr zu geben?
Stürmisch eilt mein Leben hin
Und vergeht wie Sand im Wind :
Verirrt, verwirrt, verlassen und verschüttet
Und findet keine Ruhe mehr zu gehen.

Da die Ruh' im Innern lebt und verschlossen wartet,
Sollte ich durch ruhiges Geh'n
Und ohne Rast und voll Vertrauen
Die Schlüssel selbst sich finden lassen
Zu entschliessen meine Ruh' und Friedensglaube.

Bin ich jetzt befreit von aller Qual und Kummer ?
Ist der Tag schon da, die Nacht,
Das Licht, das Dunkel, Leben, Tod...
Einen Ander'n frag ich mal; Die Antwort
Lässt sich raten, eben, sollt' ich selbst die Antwort geben.

Text Authorship:

  • by Wim Zwaag (b. 1960), copyright ©, (re)printed on this website with kind permission

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

IMPORTANT NOTE: The material directly above is protected by copyright and appears here by special permission. If you wish to copy it and distribute it, you must obtain permission or you will be breaking the law. Once you have permission, you must give credit to the author and display the copyright symbol ©. Copyright infringement is a criminal offense under international law.

4.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Nacht. Eine Rose blüht verhohlen.
Ewig scheint das Leben. Ewig.
Rosenblätter glühen schön im Mondeslicht.
Einfach, aber nicht zu fassen ist's.
Eine Wolke geht zum Mond und fragt
Ob er schon passieren möchtet.
Das Rosenleben in Gefahr, ich drehe,
Am End' der Traum, am End' das Leben;
Aber Morgen schon vergessen.

Text Authorship:

  • by Wim Zwaag (b. 1960), copyright ©, (re)printed on this website with kind permission

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

IMPORTANT NOTE: The material directly above is protected by copyright and appears here by special permission. If you wish to copy it and distribute it, you must obtain permission or you will be breaking the law. Once you have permission, you must give credit to the author and display the copyright symbol ©. Copyright infringement is a criminal offense under international law.

5.
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Was sollt' ich denn noch sagen...
-- "Wisst ihr, warum der Sarg wohl
  so gross und schwer mag sein ?" --
Hinlegen und selbst das Reine denken.
Alles klar und hell und einfach.
Was sollt' ich denn noch klagen...
Alles in meinem Leben hab ich da:
Meine Kunst und meine Liebe.
In meiner Kunst kann ich versenken
-- "Allvergessen, Eingedenken" --
Und meine Liebe...Ach ! Meine Liebe...
Wüsst' ich Niemand' mehr zu lieben.
Du hast mir die Liebe und das Leben,
Kunst, Musik und alles hingegeben.
Möcht' ich mit dir leben,heben,
Fliegen, senken, in die Ruh' der Seele.

Text Authorship:

  • by Wim Zwaag (b. 1960), copyright ©, (re)printed on this website with kind permission

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

IMPORTANT NOTE: The material directly above is protected by copyright and appears here by special permission. If you wish to copy it and distribute it, you must obtain permission or you will be breaking the law. Once you have permission, you must give credit to the author and display the copyright symbol ©. Copyright infringement is a criminal offense under international law.

Total word count: 417
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris