Russian (Русский) translations of Vier Lieder, opus 11

by Benno Voigt

1. Aus meinen Tränen sprießen  [sung text not yet checked]
by Benno Voigt , "Aus meinen Tränen sprießen", op. 11 (Vier Lieder) no. 2
Language: German (Deutsch) 
Aus meinen Tränen sprießen
Viel blühende Blumen hervor,
Und meine Seufzer werden
Ein Nachtigallenchor.

Und wenn du mich lieb hast, Kindchen,
Schenk' ich dir die Blumen all',
Und vor deinem Fenster soll klingen
Das Lied der Nachtigall.

Text Authorship:

See other settings of this text.

Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 113.


by Heinrich Heine (1797 - 1856)
1.
[Translation not yet available]