Russian (Русский) translations of Zehn Lieder, opus 3

by Gerhard Wolff

1. Aus meinen großen Schmerzen  [sung text not yet checked]
by Gerhard Wolff , "Aus meinen großen Schmerzen", op. 3 (Zehn Lieder), Heft 4 no. 2
Language: German (Deutsch) 
Aus meinen großen Schmerzen
Mach' ich die kleinen Lieder;
Die heben ihr klingend Gefieder
Und flattern nach ihrem Herzen.

Sie fanden den Weg zur Trauten,
Doch kommen sie wieder und klagen,
Und klagen, und wollen nicht sagen,
Was sie im Herzen schauten.

Text Authorship:

See other settings of this text.

Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 139.


by Heinrich Heine (1797 - 1856)
1.
[Translation not yet available]