Difference(s) between text #108871 and text #99

Go to the Instructions

11Lieb Mutter, heut Nacht heulte Regen und Wind. "Liebe Mutter, heut' Nacht heulte Regen und Wind."--
22-- Ist heute der erste Mai, liebes Kind! ""'s ist heute der erste Mai, liebes Kind!""
33
44Liebe Mutter, es donnerte auf dem Brocken oben. "Liebe Mutter, es donnerte auf dem Brocken oben!"--
55-- Liebes Kind, es waren die Hexen droben.""Lieb's Kind, es waren die Hexen droben.""--
66
77Liebe Mutter, ich möcht' keine Hexen sehn."Liebe Mutter, ich möcht' keine Hexen sehn."
88-- Liebes Kind, es ist wohl schon oft geschehn.""Lieb's Kind, es ist wohl schon oft geschehn.""
99
1010Liebe Mutter, ob wohl im Dorf Hexen sind? "Liebe Mutter, ob wohl im Dorf' Hexen sind?"--
1111-- Sind dir wohl näher, mein liebes Kind.""Sie sind Dir wohl näher, mein liebes Kind.""--
1212
1313Ach Mutter, worauf fliegen die Hexen zum Berg? "Ach Mutter, worauf fliegen die Hexen zum Berg?"
1414-- Auf Nebel, auf Rauch, auf loderndem Werg. ""Lieb's Kind, auf dem Rauche von glühendem Werg.""
1515
1616Ach Mutter, was reiten die Hexen beim Spiel? "Ach Mutter, worauf reiten die Hexen zum Spiel?"
1717-- Sie reiten, sie reiten den Besenstiel. ""Lieb's Kind, sie reiten auf 'nem Besenstiel.""
1818
1919Ach Mutter, was fegten im Dorfe die Besen! "Ach Mutter, 's standen gestern im Dorf' viel Besen!"
2020-- Es sind auch viel Hexen auf'm Berge gewesen.""Es sind auch viel Hexen auf'm Brocken gewesen. ""
2121
2222Ach Mutter, was hat es im Schornstein gekracht. "Ach Mutter, die Nacht hat's im Schornstein geraucht!"
2323-- Es flog auch wohl Eine hinaus über Nacht.""Lieb's Kind, es hat einer das Werg gebraucht.""
2424
2525Ach Mutter, dein Besen war in der Nacht nicht zuhaus."Ach Mutter, die Nacht war Dein Besen nicht zu Haus!"
2626-- Lieb's Kind, so war er zum Brocken hinaus.""Lieb's, so war er zum Blocksberg hinaus.""
2727
2828Ach Mutter, dein Bette war leer in der Nacht."Ach Mutter, Dein Bett war leer in der Nacht!"
2929-- Deine Mutter hat oben auf dem Blocksberg gewacht.""Deine Mutter hat oben auf'm Brocken gewacht.""

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.