Difference(s) between text #121707 and text #129787
Go to the Instructions
| 1 | 1 | Jaapt nit so sehr, | Jaapt nit so sehr, |
| 2 | 2 | Mien lee | Mien leew Kompeer, |
| 3 | 3 | Un snückert um de Deerens; | |
| 4 | 4 | Se la | Se laten all |
| 5 | 5 | So nett un drall, | So nett un drall, |
| 6 | 6 | A | Afsunderlich van fehrens. |
| 7 | 7 | Deels see | Deels seen so fram un ehrbar ut, |
| 8 | 8 | Deels sünd so flink, as ene Bru | Deels sünd so flink, as ene Brud, |
| 9 | 9 | Mit Ögeln un mit Straken | Mit Ögeln un mit Straken |
| 10 | 10 | De Keerls verleewt to maken. | De Keerls verleewt to maken. |
| 11 | 11 | ||
| 12 | 12 | En Deerensding | |
| 13 | 13 | Hüppt um den Ring, | |
| 14 | 14 | Un deit so leef un aarig; | |
| 15 | 15 | Man as se friet, | |
| 16 | 16 | Du leewe Tied! | |
| 17 | 17 | Wo ward se kettlhaarig! | |
| 18 | 18 | Den eersten Morgen heet et: | Den eersten Morgen heet et: Fix! |
| 19 | 19 | Nim du de Schört, gi | Nim du de Schört, gif mi de Büx! |
| 20 | 20 | Sünst jag ik ut de Plümen | Sünst jag' ik ut de Plümen |
| 21 | 21 | D | Di up den Hönerwiemen! |
| 22 | 22 | ||
| 23 | 23 | Doot Dog un Nacht | Doot Dog un Nacht |
| 24 | 24 | Ut aller Macht, | Ut aller Macht, |
| 25 | 25 | Wat se bef | Wat se befehlt un käkelt; |
| 26 | 26 | Doch warter wat, | Doch warter wat, |
| 27 | 27 | Bal d | Bald dit bald dat, |
| 28 | 28 | Begnägelt un bekämelt | Begnägelt un bekämelt. |
| 29 | 29 | Da murrt un gnurrt dat Murmuldeert; | Da murrt un gnurrt dat Murmuldeert; |
| 30 | 30 | S | Se rümpt de Näs', un dreit den Steert; |
| 31 | 31 | Ja vaken kriegt ji Knüffel | Ja vaken kriegt ji Knüffel |
| 32 | 32 | Mit ehrem spitzen Tüffel. | Mit ehrem spitzen Tüffel. |
| 33 | 33 | ||
| 34 | 34 | Drum gäwt Gehör, | Drum gäwt Gehör, |
| 35 | 35 | Mien leew Kompeer! | Mien leew Kompeer! |
| 36 | 36 | Bliewt hübsch alleen im Neste. | |
| 37 | 37 | Wo oft bedrügt | Wol oft bedrügt |
| 38 | 38 | En ro | En rod Gesicht, |
| 39 | 39 | Brun Haar, un witte Böste | Brun Haar, un witte Böste. |
| 40 | 40 | Erst sünt se aller Framheit vull | Eerst sünt se aller Framheit vull; |
| 41 | 41 | De Bru | De Brudnacht makt se splitterdull, |
| 42 | 42 | Den armen Mann to brüden | Den armen Mann to brüden: |
| 43 | 43 | Dat mag de Kukuk lieden | Dat mag de Kuckuk lieden. |
Instructions
To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.