Difference(s) between text #121709 and text #129856

Go to the Instructions

11Hinweg, wer kühn ins Heiligthum,Hinweg, wer kühn in's Heiligthum,
22Unreines Herzens, drang!Ein Ungeweihter, drang!
33Des Weins Erschaffer, ihm zum RuhmDir, Weinerschaffer, dir zum Ruhm
44Ertönt der Hochgesang!Tön' ernster Hochgesang!
55Es bebt der Saal in Götterglanz!Laß, Vater, wohlgefallen dir
66Heil, Heil dir! guter Geist,Des frommen Chores Lob,
77Der uns, entwöhnt des niedern Tands,Du, der aus Wust und roher Zier
88Durch Sturm und Wolken reißt!Gestalt und Anmuth hob!
99
1010Du hast die Menschen zum Genuß Du hast die Menschen zum Genuß
1111Des Lebens erst geweiht,Des Lebens erst geweiht,
1212O namenreicher Genius O namenreicher Genius
1313Der edlern Menschlichkeit.Erhabner Menschlichkeit.
1414Du lehrst, als Noah, als Osir,Du zeigtest, Noah, du Osir,
1515Die rohe Wildnis baun;Der Wildniß schönen Bau;
1616Preis dir, Iao! Bacchus, dir! Preis dir, Jao, Bacchos, dir!
1717Erschallts von grünen Aun.Scholl Rebhain, Flur und Au'.
1818
1919Nach Beer' und Eichel, ungeschlacht,Nach Beer' und Eichel, ungeschlacht,
2020Durchbrach der Mensch den Wald,Durchbrach der Mensch den Wald,
2121Kaum schlau zu Fischfang und zur Jagd,Kaum schlau zu Fischfang oder Jagd,
2222Und haust' in Kluft und Spalt.Und haus't' im Felsenspalt.
2323Sein Weib und Kind durchheult' um ihn Sein Weib und Kind wehklagt' um ihn
2424Den Sturm, ohn' Hüll' und Glut;Im Sturm, ohn' Hüll' und Gluth;
2525Oft naht' ein Feind, vom Hunger kühn,Oft naht' ein Feind, vom Hunger kühn,
2626O Graun! und schwelgt' in Blut.O Graun! und schwelgt' in Blut.
2727
2828Dein Lenz erschien: die Wilde traf Dein Lenz erschien: die Wilde traf
2929Ein Lamm gesäugt am Bach; Ein Lamm, gesäugt am Bach;
3030Sie reichte Klee dem frommen Schaf,Liebkosend bot sie Klee dem Schaf,
3131Und blöckend folgt' es nach.Und traulich folgt' es nach.
3232Mit Heerd' und Hund durchschweifte man Mit Heerd' und Hund durchschweifte man
3333Forthin die öde Welt;Forthin die öde Welt;
3434Die Hirtin melkt' und sang und spann,Die Hirtin melkt' und sang und spann,
3535Und wirthlich raucht' ihr Zelt.Und wirthlich raucht' ihr Zelt.
3636
3737Schon milder, trennte schmerzhaft sichKam Mangel, schmerzhaft trennte sich
3838Vom schönen Thal die Schaar, Vom schönen Thal die Schaar,
3939Und ach vom Freund, der nachbarlichWo Freund und Sippe nachbarlich
4040Ihr Trost und Umgang war.Ihr Rath und Helfer war.
4141Da pflanztest du des Landes FruchtDa pflanztest du des Landes Frucht
4242Ins schöne Thal hinein:In's schöne Thal hinein:
4343Getreid' und Obst in reicher Zucht,Getreid' und Obst vielfacher Zucht,
4444Und Honig, Öl und Wein.Und Honig, Öl und Wein.
4545
4646Die Ordnung schmückte Dorf und Stadt,Bald blüht' in Ordnung Dorf und Stadt,
4747Vom schönen Volk umblüht,Durch freigewählten Zwang;
4848Die Kunst mit Meißel, Schnur und Rad,Die Kunst schuf Meißel, Schnur und Rad,
4949Der Weisheit Red' und Lied.Schuf Kraftred' und Gesang.
5050Vom Staube lehrte himmelwärtsDie Weisheit forschte himmelwärts,
5151Religion entfliehn; Und ward Religion;
5252Und wonnevoll vernahm das HerzJenseit des Grabes sah das Herz
5353Der Sfären Harmonien.Unsterblichkeit und Lohn.
5454
5555O weh' ihm, wessen Hand ein GliedIm Menschen wohnt der Gottheit Geist,
5656Der Kette frech zerreißt,Und strebt von Höh'n zu Höh'n.
5757Die sanft empor zur Gottheit ziehtWeh' ihm, wer nicht von Herzen preis't,
5858Des Göttersohnes Geist!Was wahr ist, gut und schön!
5959Ein Thier des Feldes, wühlt er nurEin Thier des Feldes, wühlt er nur
6060Nach schnöder Sättigung;Nach schnöder Sättigung;
6161Ihn labte nie dein Reiz, Natur,Nie gab dein stilles Wort, Natur,
6262Ihn nie des Liedes Schwung!Nie Red' und Lied ihm Schwung!
6363
6464Heil, Heil! erhabner GeniusHeil, Heil! o Himmelsgenius
6565Der edlern Menschlichkeit,Erhabner Menschlichkeit,
6666Der Sinn' und Herzen zum GenußDer Sinn' und Herzen zum Genuß
6767Urreiner Schöne weiht!Urreiner Schöne weiht!
6868Dir schwören wir beim FeiertrankDir schwören wir beim Feiertrank
6969Von neuem Biedermut;Von neuem Biedermuth;
7070Und laut ertönts im Hochgesang:Und laut ertönt's im Hochgesang:
7171Seid menschlich, froh und gut!Seid menschlich, froh und gut!

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.